BITKY - перевод на Русском

• драки
• бой
• драться
• драку
• драк
• бои
• битвы

Примеры использования Bitky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

najděte ženské bitky.
найдите дерущихся женщин.

Jo, a za žádnou cenu žádný bitky.
Да, и что бы вы ни делали, не деритесь.

Jak chceš říct fidelio přirozeně během bitky?
Как ты собираешься использовать слово фиделио в драке?

Dostal se to bitky, a všechno to vedlo sem.
Ввязался в драку, и все закончилось здесь.

Proč musí být drogový bitky takhle hrozný?
Почему нарко разборки должны быть такие грязные?

Ženský bitky jsou nebezpečný, jasný?
Женские ссоры опасны, понимаешь?

Nevím. Jen mám ráda bitky.
Не знаю, просто люблю разборки.

Já tady nevyhledávám bitky na školním dvorku s ostatními lékaři.
Это не я начинаю детские ссоры с другими докторами.

Točím pro Policejní bitky.
Нимает дл€ передачи" Beat Cops", при€ тель.

Henshaw říkal, že byly během bitky zničeny.
Хэншоу сказал, что они были уничтожены в борьбе.

Ne, vsunul jí Annie během bitky.
Нет, он сунул ее в руки Энни во время заварухи!

Ty zbraně, bitky a kovbojové.
Сплошные ружья, монашки и ковбои.

Bitky pro Francouze si nechte.
Довольно нам драки с французами; управьтесь сначала с ними.

Chci, abyste prohlédli policejní záznamy- bitky, vraždy- všechno, co je staré asi jeden týden a stalo se poblíž autobusových zastávek a barů.
Я хочу, чтобы вы двое проверили полицейские сообщения за последнюю неделю… Драки, убийства… Возможно, около автобусных станций и баров.

nevyhnutelnou a vrhnout se do bitky?
нечто неизбежное и ринуться в бой?

Což byla jen polovina bitky, protože to bylo v hebrejštině a… Hebrejština je těžká.
Но это была только половина битвы, потому что почта была на иврите, а… иврит это сложно.

že mě nutila do bitky s ním.
что она толкала меня на драку с ним.

Žádné šacování ani bitky ve sprše a bachařka nevypadala vůbec jako Shannon Tweed.
Никаких групповых полных осмотров, никаких драк в душе, а надзирательница вообще не похожа на Шеннон Твид.

Nejprve tě uchvátí baseballové bitky, pak musíš hrát Warcraft, a pak se musíš stát slavným kuchařem.
Сначала ты был одержим бейсбольными драками затем тебе вдруг надо было играть в War Craft, потом ты возомнил себя знаменитым шеф-поваром.

musím tahat tvůj delikventskej zadek z bitky.
опять пришлось спасать твою задницу в драке.