BLBA - перевод на Русском

Od Binghamtonu jen čumíš do blba.

С самого Бингэмптона как не в себе.

Kdyby někdo hrál roli vesnického blba, byla bys to ty!

Если кто и играл яркую роль деревенского дурачка, то это была ты!

Toho blba jsem nezabil.

Но я не убивал этого мудака.

Ale to ze mě nedělá blba.

Но из-за этого я не становлюсь тупым.

než že zírá do blba.

только пялится в пустоту.

bavte se s ostatními, aby vás jako blba nevnímali.

общаться с другими, чтобы меня не воспринимали как придурка".

proč s sebou vedeme tohohle blábolícího blba v poutech.

почему у нас этот бормочущий идиот в наручниках.

Skočím říct hotelu, ať toho blba, co dostal vaše apartmá… Fajn.

Я скажу в отеле, чтобы они выгнали того козла, что засел в вашем номере.

odejde a vezme si nějakého blba.

выйдет замуж за какого-нибудь удода.

se tvoji přátelé dostanou mezi Izraelce a toho blba.

твои друзья окажутся между израильтянами и этим козлом.

Učitelé prostě naženou darebáky do izolace, kde je nutí sedět a čumět do blba… dokud jim z toho neztvrdnou mozky?

Учителя изолируют плохих учеников, чтобы те сидели и пялились в никуда, пока не отупеют?

sníst toho malého, růžového blba!

сожрать этого мелкого розового ублюдка!

jak snadno se zamilují pro klasického blba s účesem za 100 dolarů

как легко они западают на классических кретинов со стрижкой за 100 баксов

Protože jsi blb a mohl jsi nás zabít!

Потому что ты придурок, и ты мог нас убить!

Nikdo neříká:" Býval jsem Blb, ale teď jsem Bob?

Что говорить:" Раньше я был Козлом, а теперь я Боб"?

Ten blb v Macově kanceláři.

Тот придурок в оффисе Мака.

Když se někdo v práci začne chovat jako blb, vyhodím ho.

Если парень ведет себя как придурок на работе, я его выкидываю.

se vždycky chováš jako blb.

ты всегда будешь таким козлом.

Další blb s kvérem. Co o tom víme?

Очередной придурок с пистолетом Что известно?

4nemusíte být takový blb.

не обязательно быть таким козлом.

Примеры использования Blba на Чешском языке и их переводы на Русский язык