BYS MĚLA - перевод на Русском

ты должна
musíš
měla bys
dlužíš
potřebuju
musíš to
mělas
dlužíte
тебе стоит
měl bys
musíš
тебе следует
měl bys
musíš
měl sis
тебе нужно
musíš
potřebuješ
měl bys
chceš
ty musíš
hledáš
nepotřebuješ
надо
třeba
musíme
měl
potřebuju
chceš
nutné
stačí
у тебя есть
máš nějaké
jsi
na to máš
лучше
lepší
lépe
raději
tak
hezčí
иметь
mít
vlastnit
obsahovat
должно
musí
mělo
určitě
стоит

Примеры использования Bys měla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Toho, že bys měla něco skutečného.
От возможности иметь… что-то настоящее.
Takže bys měla odejít.
Тебе лучше уйти.
A proč bys měla?
А зачем тебе нужно?
A ty bys měla učinit ten telefonát.
А тебе надо сделать звонок.
Myslím, že bys měla vědět, že mé city jsou velice raněné.
Я думаю, тебе следует знать, что мои чувства глубоко ранены.
Jako bys měla lékařský titul.
Не похоже, что у тебя есть медицинское образование.
Možná bys měla… začít číst… jen jednu naráz!
А может тебе начать читать их по одной за раз!
Základ tu je, ale myslím, že bys měla jít do hloubky.
Костяк есть, но… Я думаю тебе стоит копать глубже.
Myslím, že bys měla vědět, co se tehdy dělo.
Думаю, тебе нужно узнать, что тогда произошло.
Možná bys měla jít zpátky do hotelu?
Может, лучше вернешься в отель?
Proč bys měla ty?
Почему тебя должно это беспокоить?
No, možná bys měla… Víš, možná bys měla víc chodit ven.
Ну, возможно тебе следует знаешь, быть более открытой.
Takhle bys měla vstupovat do místnosti.
Вот как надо входить в комнату.
Protože pokud bys měla sílu, abys tohle zničila.
Потому что, если у тебя есть силы отказаться от всего этого.
Víš s kým bys měla promluvit?
Знаешь, с кем тебе нужно поговорить?
A pak ti pomůžu přijít na to, co bys měla říct Rayovi.
А потом я помогу тебе разобраться с тем, что тебе стоит сказать Рэю.
Jako bys měla psa.
Это как иметь собаку.
Myslím, že bys měla ještě trochu zhubnout,
Думаю, стоит еще чуть-чуть похудеть,
Víš, co bys měla udělat, aby ses přes něj přenesla?
Знаешь, что тебе нужно сделать, чтобы забыть его?
S tajemstvím bys měla jít spíš za paní Hughesovou.
С секретами лучше идти к миссис Хьюс.
Результатов: 858, Время: 0.1561

Bys měla на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский