CIZINCE - перевод на Русском

Zeptají se,' přivedl jsi ty cizince?

Они спросят" Вы привели пришельцев?"?

Zeptej se cizince, co chce.

Спросите странника, почему он- здесь.

Raději by měla ráda cizince. O tom pochybuji.

Если бы она любила инопланетян, но я что-то сомневаюсь в этом.

Zmínil sem se, že nemají rádi cizince?

Я не упомянул что они не любят чужаков?

Normálně neubytováváme cizince.

Обычно мы не принимаем чужих.

Dva lidi mi řekli, že tady okolo vídali poslední noci cizince.

Два человека сказали мне, что ночью видели посторонних.

Chaotika porazí cizince?

Хаотика победит пришельцев?

Nikdy ještě neviděli cizince.

Они никогда до этого не видели чужеземцев.

Zaveď cizince k prameni.

Возьмите странника к водападу.

Nejspíš chcete ty cizince rovnou vidět.

Я полагаю,¬ ы хотите видеть чужаков сейчас.

Promiňte, ale neviděli jsme tu cizince už celá léta.

Извините, мы не видели здесь чужих вотуже несколько лет.

No, útočil na cizince svým Paprskem Smrti.

Ну, он атаковал пришельцев своим смертельным лучом.

Ale věřím na pěkné cizince, kteří jedou po mojí ženě.

Я верю в привлекательных незнакомцев, подкатывающих к моей жене.

Takhle cikáni nazívají cizince.

Так цыгане называют чужаков.

je někdo připraven věřit v cizince z cizí země.

кто-нибудь готов поверить в странника с чужой планеты.

Divného cizince?

Странного иностранца?

Zákon, jenž cizince chrání, je také zničí.

Закон, кторый защищает незнакомцев, их же и уничтожит.

Nemůžeš ode mě očekávat, že všeho nechám a budu bavit tyhle cizince.

Я не могу все бросить и развлекать этих чужаков.

Svedla toho cizince a teď svedla naší slečna G.

Она соблазнила этого своего уродливого иностранца а теперь, вот, и мисс Джи.

Odvezeš domů cizince, co se ti ukážou u domovních dveří,?

Просто… подвозишь незнакомцев домой, тех, которые появляются у тебя в дверях?

Примеры использования Cizince на Чешском языке и их переводы на Русский язык