DALI MI - перевод на Русском

• они дали мне
• мне подарили
• они мне
• мне выдали
• они дают мне
• они давали мне
• мне выделили
• мне принесли
• они вставили мне

Примеры использования Dali mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poslouchej, Johne, dali mi pár minut, abych ti domluvil.
Слушай, Джонни, они дали мне несколько минут, чтобы поговорить с тобой.

Dali mi ten příběh.
Они дают мне эту возможность.

Dali mi nějaký věci.
Они давали мне кое-какие вещи.

Dali mi vědět, že jsou tady.
Они дают мне понять, что они наблюдают.

Dali mi pilulky. Jsou vyrobeny z Rayniny krve.
Они давали мне таблетки, сделанные из крови Рейны.

Dali mi číslo nákladního listu s balíky, co přijdou.
Они дают мне номер накладной посылки, которая должна прийти.

Dali mi možnost jít
Они дают мне шанс уйти…

Dali mi jeden z těch inhalátorů.
Они мне дали одни из тех ингаляторов.

Dali mi špatný dort.
Они мне дали другой торт.

Dali mi život a vzdali se toho svého.
Подарили мне жизнь, но отказались от своей.

Dali mi jenom dvacet babek.
Они мне дали всего 20 долларов.

Dali mi hnědý chleba.
Они мне давали такой коричневый хлеб.

Dali mi nějaké léky.
Они мне дали какое-то лекарство.

Přišli na náš podvod a dali mi tohle.
Они раскусили нашу аферу и выдали мне вот это.

Pokud chceš mluvit s někým jiným, dali mi jména doktorů z nemocnice.
Если ты хочешь поговорить с кем-то другим, они мне дали имена врачей в больнице.

Dali mi kapky do očí.
Мне закапали капли в глаза.

Dali mi na srozuměnou, že je to pro mě až příliš velký případ.
Мне дали понять что оно для меня слишком сложное.

Rose, dali mi to do kapsy.
Роза, они подкинули мне его в карман.

Stavili se kluci z Cornellu a dali mi za tuhýho 75 babek.
Пришли из Корнелла и дали за него семьдесят пять.

Dali mi to jasně najevo.
Они предельно ясно дали мне это понять.