Примеры использования Farnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zneuznaná hrdinka své farnosti.
Farnosti v jižní Louisianě.
Приходы в Южной Луизиане.Plukovník Brandon prostřednictvím Elinor nabízí Edwardovi místo vikáře v jeho farnosti.
Měli bychom jej zavést v každé farnosti.
Ее нужно запустить в каждом приходе.Za prvé, povinností duchovního je sloužit ve své farnosti jako vzor manželství.
Первое- это обязанность священника быть примером в брачных делах его прихода.Posíláte nás zpět na naše farnosti?
Хотите вернуть нас в наши приходы?Vy jste nová v naší farnosti?
Вы же новенькая в нашем приходе,?Ten muž odpovídá za budoucí blahobyt této farnosti, pane Trevesi.
Этот человек несет огромную ответственность за будущее благосостояние этого прихода, мистер Тревис.Pokud nechcete žít v mé farnosti, Budu muset podat žádost arcibiskupovi.
Поскольку вы не относитесь к моему приходу, я должен буду подать прошение архиепископу.Do farnosti spadají také obce Čermákovice a Medlice.
Ožebračení a bezejmenní mrtví této farnosti.
V jaké farnosti jsi?
nechce založit sbor v naší farnosti.
не хочет ли он основать хор в нашей общине.Budete se moci vrátit do své farnosti?
Вы вернетесь к своим прихожанам?Máte přístup k záznamům farnosti v Anglii v polovině 17-tého století?
У нас есть доступ к церковным записям Англии в середине 1700- х?Měl jsem respekt celé farnosti i farností přilehlých.
Меня уважала вся округа и все прилегающие деревни.Ve které farnosti sloužîš, Otče?
Где у тебя приход, отец?Ve farnosti pracuje farní
При профкоме работают социальнаяMatriční záznam o úmrtí a pohřbu farnosti Plzeň IVAN., Šedivý.
О покойниках и похоронах Православные похороны( рус.). pamiatniki. by.V uvedeném roce pak byl do farnosti ustanoven Václav Ferdinand Dvorský jako farář.
В том же году настоятелем храма был назначен священник Виталий Ганьжин.
