Примеры использования Jak poznám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak poznám, jestli to funguje?
Как узнать, что он сработал?Jak poznám, jestli chodím s blbcem?
А как узнать, что я встречаюсь с тупым членом?Jak poznám, jestli to byla vražda
Как узнать- убийство этоJak poznám, jestli se líbím nějakému klukovi?
Как понять, что нравишься парню?Jak poznám, že jsi to tentokrát opravdu ty?
Ак€ узнаю, что на сей раз это действительно вы?A jak poznám, že se jedná o správnou vec?
Как узнать, что дело- доброе?Pokud ano, jak poznám, že je to ta pravá?
Если вы ее найдете, как узнать, что она настоящая?Jak poznám, že nikdo nic neřekne?
А как я узнаю, что они ничего не говорят?Jak poznám, co je důležité a co ne?
Как узнать, что важно, а что нет?Jak poznám, která část je pracovní?
А как я узнаю, в какой момент она деловая?Vždycky jsem si říkala, jak poznám, že jsem potkala toho pravého?
Я всегда думала, как узнать, что встретила того самого?Tak jak poznám, kdy už je se vztahem konec a kdy je třeba jen zapracovat?
Так как я узнаю, что отношения мертвы или просто над ними надо еще поработать?Teď se mě asi chceš zeptat, jak poznám, který plyn je který?
Теперь ты, наверное, спросишь Bože, je to tak lákavé, Dr. Beamere, ale jak poznám, co bude vypadat dobře na mě?
Господи, они все такие соблазнительные, доктор Бимер, но как я узнаю, что подойдет именно Joshi, jak poznám, že je někdo těhotnej?
Джош, а как узнать, что кто-то беременный? Неужели ты кувыркался с кем-то?pozemky jen dvě hodiny. Hele, lidi, jak poznám, že je uvnitř mě chlap?
вернуться к Эшу эй, ребята, как я узнаю, если парень окажется во Jak poznáme, kdy začít?
Как узнать, что мы начали?Jak poznáš, že se ti někdo chystá dát kopačky?
Как узнать, если тебя собираются бросить?Jak poznáme, že seš Cronauer?
Иначе как узнать, что ты- Эдриан Кронауэр?Jak poznáš, že je mexický, když nemá sombréro?
Как узнать, что она мексиканская, без сомбреро?
