JSI JEL - перевод на Русском

• ты поехал
• ты ехал
• ты ездил
• приехал
• ты проделал
• проехал

Примеры использования Jsi jel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Děkuju, že jsi jel se mnou, Seane.
Спасибо, что поехал со мной, Шон.

A potom jsi jel rovnou domů?
Ты сразу пошел домой?

Nemůžu uvěřit, že jsi jel o dovolené do kanceláře.
Я не могу поверить что ты пошел в офис в праздничный день.

Kam jsi jel potom?
Куда вы поехали потом?

Proto jsi jel dnes ráno okolo mé chatrče, abys mi to řekl?
Поэтому ты проезжал мимо моей хижины сегодня утром… что бы сказать мне?

Když jsi jel poprvé do školy.
Когда ты впервые пошел в старшую школу.

Vím, že jsi jel do Sydney.
Ты летал в Сидней.

Proč jsi jel za mnou?
Зачем вы следуете за мной?

Vsadím se, že jsi na to nemyslel, když jsi jel rybařit.
Спорю у тебя не будет времени об этом думать когда ты пойдешь на рыбалку.

Každopádně dík, že jsi jel.
Спасибо, что поехал.

A kůň, na kterým jsi jel.
И лошадь, на которой ты приехал.

že uvěřím, že jsi jel do Malajsie?
что я поверю в поездку в Малазию?

Tvoje teta Julie je pro tebe dělala, když jsi jel do Alabamy.
Еще бы. Ваша тетя Джулия пекла их, когда вы переехали в Алабаму.

Díky, že jsi jel se mnou.
Спасибо, что поехал со мной.

Až se vrátí řekneš mu proč jsi jel rychle.
Когда они вернуться- расскажешь почему ты превысил скорость.

To samé jsi říkal, když jsi jel do Paříže.
Ты сказал то же самое, когда уезжал в Париж.

Kam jsi jel minule.
Куда в тот раз ездил.

Takže jsi jel sám do Georgie.
И в одиночестве поехали в Джорджию.

Tvrdí, že jsi jel na červenou.
Он сказал, что ты выехал на красный.

Řekl jsi mámě, že jsi jel na zelenou.
Ты сказал маме, что выехал на зеленый.