JSME POUŽILI - перевод на Русском

• мы использовали
• мы применили
• мы используем
• мы пользовались

Примеры использования Jsme použili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Silové pole okolo brány musí být určitě silnější než to co jsme použili.
Поле вокруг врат сильнее, чем какое либо из нами используемых.

Tvrdí, že nikdy neřekl, že jsme použili sarin.
Он утврждает, что никогда не говорил, что они использовали зарин.

Věříš tomu, že jsme použili sarin?
Ты считаешь, наши использовали зарин?

Naše subjekty jsme použili v privátním sektoru.
У меня забрали объекты, используемые в частном секторе.

Musíme jim říct, že jsme použili něco dalšího!
Мы должны им сказать, что использовали дополнительные детали!

pro účely tohoto příkladu jsme použili název example.
для этого примера назовем его example.

Marcio, sotva jsme použili jakoukoliv- naši výzvu.
Марша, мы почти не использовали наши возможности.

Stejné, jako stupínek, který jsme použili na Oddělení parků.
В точности как тот подиум, что ты используешь в департаменте парков.

už jsme použili slovo" vzkřísit" třikrát.
мы уже три раза использовали слово" воскресили".

Myslím, že červí díra, kterou jsme použili k cestě sem, prošla přímo skrz slunce této planety.
Я думаю, что червоточина, которую мы использовали для путешествия на эту планету непосредственно затронула солнце этой планеты.

Víš, že ten organický plast, co jsme použili v doručovacím systému, byl vyvinut dole v laboratoři 27?
Не за что. Органический пластик, что мы использовали, для системы переноса частиц… Его сделали в лаборатории 27?

Agentko Keenová, lituji metod, které jsme použili, abychom získali Rifkinovo doznání.
Агент Кин, я сожалею о методах, которые мы применили, чтобы выбить признание Рифкина.

tak jsme použili kondom, a když on měl sex,
я занималась сексом, мы использовали презерватив, и когда он занимался сексом,

Protože jsme použili přístroj, co nám dal Anil,
Затем, что мы использовали прибор, который нам дал Индиго,

Tady vidíte, že jsme použili spoustu elektroniky,
Вы видите, что здесь мы использовали много электроники,

Ten samý zábavní systém, který jsme použili k vyhlednání letadla,
Та же развлекательная система, которую мы использовали, чтобы отследить самолет,

Proč je tak šílené, že jsme použili plyn, když byli naši vojáci v bezprostředním ohrožení?
Почему это так невероятно что мы использовали газ если наши солдаты были в непосредственной опасности?

Nevím, co se ti přihodilo, když jsme použili ten talisman, abychom se sem dostali,
Я не знаю, что случилось с тобой, когда мы использовали этот амулет, чтобы добраться сюда,

ta kamera v plyšovém medvídkovi, kterou jsme použili na rozvod Gatwicků,
в мишке- видео- няне, что мы использовали при разводе Гатвиков,

Řekni mi, Donno, máš ještě trochu té speciální ingedience co jsme použili?
Скажи, Донна, есть у тебя немного того особенного ингридиента, что мы использовали?