JUSTICE - перевод на Русском

Justice: K čertu s tím.

Джастис: Черт возьми.

Justice: Možná, že ne.

Джастис: А, может быть, и нет.

Promiň, Justice. Musíme jít.

Извини, Джастис, нам нужно идти.

Potřebujeme Brenta, Justice.

Брет был нам нужен, Джастис.

Uděláš to, nebo seš ze hry venku, Justice.

Ты сделаешь это, или ты больше не с нами, Джастис.

Zmlkni, Justice.

Заткнись, Джастис.

Takovej je vždycky plán, Justice.

Нo так было задумано по плану, Джастис.

Sissy: Víš, já tě nechápu, Justice.

Сисси: Знаешь, я не понимаю тебя, Джастис.

Zkusíme metodu zvanou regenerační justice.

Попробуем метод под названием" восстановительное правосудие".

A tato federální justice odvážně podporovala tyto hodnoty v krušných dobách.

И наша федеральная судебная система смело поддержала эти ценности в неспокойные времена.

Používá jméno Justice.

Действует под именем Правосудие.

Měl na starosti reformu justice v Tyrolsku.

Участвовал в судебной реформе, проводимой в Прибалтике.

Také je zakládající členkou týmu Justice League.

Вскоре он стал одним из членов команды« Лига Справедливости».

Ale justice ho poslala za mříže,

Но суд приговорил его к заключению,

Můj advokát versus americká justice.

Мой адвокат- против американского судопроизводства".

Jeden z vás je členem justice.

Один из вас работает в судебной системе.

Že mučení patří ke každodenní rutině perské justice.

Что пытки являются нормой для иранского правосудия.

Same, zůstanu tady s naším přítelem z justice.

Сэм, я останусь здесь с другом из Минюста.

Víš, Justice umřela za záchranu týhle opice,…

Знаешь, Джастис умерла, чтобы спасти эту обезьяну… поэтому,

Vážně jsi mě zklamala, Justice. Hodit všechno za hlavu… kvůli jednomu feťákovi se špatnou výslovností.

Джастис, ты меня очень расстроила, сделав все, что ты сделала… ради какого-то ублюдка с плохим произношением.

Примеры использования Justice на Чешском языке и их переводы на Русский язык