KÉŽ BYCH MOHLA - перевод на Русском

• хотела бы
• хотелось бы мне
• я бы
• жаль что не могу
• вот бы

Примеры использования Kéž bych mohla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kéž bych mohla.
Жаль, не могу.

Kéž bych mohla jet s tebou.
Жаль, что я не могу поехать с тобой.

Kéž bych mohla říct to samé o vaší kariéře.
Жаль не могу сказать то же о твоей карьере.

Kéž bych mohla jet s tebou.
Жаль, что я не могу поехать с вами.

Kéž bych mohla.
Хотела бы помочь.

Kéž bych mohla své tělo někde nechat.
Жаль, что я не могу иногда оставлять тело.

Kéž bych mohla něco udělat.
Хотелось бы, чтобы я могла что-то сделать.

Kéž bych mohla zůstat, ale.
Как бы мне хотелось остаться, но.

Bože, kéž bych mohla.
Боже, если бы я только могла.

Kéž bych mohla, šéfe.
К сожалению, я не могу, начальник.

Kéž bych mohla udělat víc.
Я хотела бы сделать больше.

Kéž bych mohla říct to samé.
Жаль, что не смогу сказать о себе того же.

Kéž bych mohla.
Я бы хотела пойти.

Kéž bych mohla říct ano.
Хотелось бы сказать да.

Kéž bych mohla, ale v pokojích na ně nemáme zástrčky.
Хотела бы я но мы не предоставляем телефоны в палаты.

Kéž bych mohla, zlato.
Если б я могла, малыш.

Kéž bych mohla víc pomoci.
Хотелось бы мне быть более полезной.

Kéž bych mohla říct totéž.
Жаль не могу сказать то же тебе.

Kéž bych mohla říct to samé.
Жаль, не могу сказать тоже самое.

Kéž bych mohla poslat té přijímací komisi hromadu hoven!
Я хотела бы послать приемной комиссии большой кусок дерьма!