JAK BYCH MOHL - перевод на Русском

• как я могу
• как можно
• как бы я смог
• откуда я мог
• как я мог

Примеры использования Jak bych mohl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak bych mohl zapomenout na svou rodinu?
Как я мог забыть мою семью?

Po tom, co se stalo náměstkovi jak bych mohl zůstat?
После того, что произошло с министром… как я могу остаться?

Jak bych mohl nepomoct?
Как я мог не помочь ей?

Ne, že bych vám nedůvěřoval, ale jak bych mohl.
Не то, чтобы я вам не доверял. Хотя как я могу доверять вам?

Jak bych mohl?
Но как я мог?

Jak bych mohl?
Как Я мог?

Jak bych mohl.
Да как я мог?!

Jak bych mohl opustit čistotu lásky kterou jsem měl se svou květinou doňou Julií?
Как я мог сломать свой цветок любви к Донне Джулии?

Jak bych mohl být na několika místech současně?
Как я мог быть в нескольких местах одновременно?

Jsem střízlivý pět let, jak bych mohl pít, Sandro?
Я уже пять лет не пью. Как я мог пить вчера, Сандра?

Jak bych mohl jenom sedět a dívat se na to?
Как я мог просто сидеть и смотреть?

Jak bych mohl napsat dopis bez inkoustu a papíru?
Как я мог писать письмо без чернил и бумаги?

Jak bych mohl zapomenout na tak zajímavou lékařskou záhadu?
Как я мог забыть такую интригующую медицинскую тайну?

Jo, jak bych mohl zapomenout.
Ага. Как я мог забыть.

Jak bych mohl odolat?
Как я мог устоять?

Obvykle s návnadou nespím, ale jak bych mohl odolat?
Обычно я не сплю с наживкой. но… Как я мог сопротивляться?

Jak bych mohl vědět víc?
Откуда я могу еще что-то знать?

Jak bych mohl zapomenout?
Как я могла забыть?

Ne, jak bych mohl?
Нет, как я могла?

Jak bych mohl vědět, jestli Ricky Adrian podvádí?
Откуда я могу знать изменяет Рикки ей или нет?