JAK MOHL - перевод на Русском

• как он мог
• откуда
• как можно
• как он может
• как он смог

Примеры использования Jak mohl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak mohl být Bond tak pitomý?
И, как мог Бонд быть таким идиотом?

Jak jsi mohl… jak mohl můj otec být součástí tohohle?
Как мог ты, как мог мой отец быть частью этого?

A jak mohl Noa dostat pár od každého druhu na loď?
И как мог Ной иметь на корабле по паре каждого животного?

Jak mohl vědět o základně Lupus, pokud tam už nebyl?
Как мог он знать о Волчьей Базе не побывав там?

Jak mohl někdo vystřelit… odtud?
Как мог кто-то сделать выстрел… отсюда?

Jak mohl.
Как он.

Jak mohl takhle umřít?
Что могло его убить?

Jestli je planeta, jak mohl tvé matce udělat dítě?
Если он- планета, как бы он смог зачать ребенка с твоей матерью?

Jak mohl jeden asteroid vyhladit všechny dinosaury?
Как может один астероид истребить всех динозавров?

Jak mohl mně podezřelý důstojník vůbec něco říkat?
Как мог офицер, которого я временно остранил, что-то сказать?

Jak mohl udělat to člověku?
Как ты только могла так поступить?

Jak mohl vyhlásit příměří?
Как он посмел пойти на перемирие!

Jak mohl.
Как мог.

Já tomu nemohu uvěřit. Jak mohl někdo vymyslet a sestrojit tohle plavidlo.
Я с трудом верю своим глазам как мог человек задумать и исполнить такое.

Jak mohl Kongres schválit Vlastenecký zákon,
Как мог конгресс принять этот закон,

Jak mohl.
Как ты.

Jak mohl tobě?
Как ты смог?

Ale jak mohl někam odjet den potom, co umřel Buddy?
Как мог он уехать сразу после смерти Дружка?

Jak mohl ten samý člověk, co stvořil mě, stvořit i ji?
Как мог человек, создавший ее, создать меня?

Jak mohl vědět. že tím autem někam pojedeme?
А откуда они знали, что мы поедем на машине?