KAŽDÁ MINUTA - перевод на Русском

• каждая минута
• каждую минуту
• каждой минутой
• каждое мгновение

Примеры использования Každá minuta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

znovu bude v takové situaci. Kdy se počítá každá minuta.
снова будет в такой ситуации когда дорога каждая минута.

Že to mi asi schází nejvíc, ten pocit, že každá minuta, každá vteřina by mohla být moje poslední.
Пожалуй, я больше всего скучаю по чувству, что каждая минута, каждая секунда может стать последней.

dalších deset na kompletní test. Každá minuta je důležitá.
еще десять на общий анализ важна каждая минута.

při únosu se počítá každá minuta.
в случае похищения- каждая минута на счету.

si díky tomu připadám zase jako člověk. Každá minuta se počítá.
чувствовать себя снова живым, потому что каждая минута на счету.

Musí být ovšem ihned propuštěna. Každá minuta, kterou stráví v tomto stavu,
Ќна должна быть немедленно освобождена. аждое мгновение, когда она содержитс€ в таких услови€ х,

To je jen t, že každá minuta se počítá a tohle by mohla být ztráta času.
Просто на счету каждая минута, и это может быть тратой времени.

Každá minuta, kterou jste vy a pan Gordon věděli,
За каждую минуту, в течении которой вы с мистером Гордоном были уверены,

Já tvrdím, že každá minuta rozkoše stojí za tu bolest,
Но я считаю, что каждая минута удовольствия ценнее…

Každá minuta.
Каждая минута.

Každá minuta se počítá.
Каждая минута на счету.

Každá minuta spánku dobrá.
Мы должны спать каждую выдающуюся минуту.

Každá minuta trvala věčnost.
Каждая минута тянулась ужасающе долго.

Každá minuta je dobrá.
Каждая минута на счету.

Každá minuta je vzácností.
Каждая минута бесценна.

Každá minuta je teď vzácná.
Сейчас ценна каждая минута.

Ať se počítá každá minuta.
Каждая минута на счету.

Každá minuta nás stojí život.
Каждая минута стоит нам жизней.

Pak se počítá každá minuta.
Каждая минута на счету.

Pojďme, každá minuta je drahá.
Идемте, каждая минута дорога.