KAMARÁDIT - перевод на Русском

pokud ani ty s ní nechceš kamarádit.

раз даже ты не хочешь дружить с ней.

Taky mi chybíš, ale chci se jenom kamarádit.

Я скучал по тебе тоже, но я только хочу быть друзьями.

Jenom se chtějí kamarádit.

Они просто пытаются подружиться.

Ethan by se s ní neměl kamarádit?

Что? Итан не должен быть ее другом?

Jestli se nechceš kamarádit s Adrianou, tak se nechceš kamarádit se mnou.

Если ты не хочешь дружить с Эдриан, значит ты не хочешь дружить со мной.

Nevěřím, že se chceš jenom kamarádit.

Я не верю, что ты хочешь быть просто друзьями.

Stejně jako dřív se mnou chce každý kamarádit.

Все как прежде. Все хотят со мной подружиться.

Je to v pohodě, jestli chceš zase kamarádit s Damonem.

Это нормально, если ты хочешь дружить с Дэймоном снова.

Ale ona se chce kamarádit.

А она хочет быть друзьями.

Říkala jsem ti, ať s ním přestaneš kamarádit, když se rozvedl.

Я сказала тебе перестать с ним дружить после того как он развелся.

Nemyslím si, že by jsi se měl kamarádit s Jackem.

Я не думаю, что вам следует быть друзьями с Джеком.

Hráči by se neměli kamarádit s roztleskávačkami.

Игроки обычно не дружат с этими девушками.

Kamarádit s bráchou, abys získal zpátky holku?

Подружился с братом, чтобы опять завоевать сестру?

Iku, chci se s tebou zas kamarádit.

Айк, я просто хочу, чтобы мы снова были друзьями.

Nechci se s tebou jen kamarádit.

Я не хочу, чтобы ты был просто другом.

Nechci s tebou jen kamarádit.

Я не хочу, чтобы ты был просто другом.

Nechápu jak jsem se s ní mohla kamarádit.

Поверить не могу, что когда-то с ней дружила.

Kdybys Alison znala, nemohla bys kamarádit s Jennou.

Если бы ты знала Элисон, то не дружила бы с Дженной.

Když ses se mnou nechtěla kamarádit, měla jsi to říct.

Если ты не хочешь быть моей подругой, то просто скажи.

Snažíš se kamarádit se svým bývalým a skončíš po kolena ve sračkách!

Ты пытаешься вести себя дружелюбно, а оказываешься по колено в дерьме!

Примеры использования Kamarádit на Чешском языке и их переводы на Русский язык