MÁM RÁD - перевод на Русском

• мне нравится
• я люблю
• обожаю
• мне понравился
• предпочитаю
• мне нравятся
• мне нравишься
• мне нравиться
• я любил
• мне понравились
• мне понравилась

Примеры использования Mám rád на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Napsal jsem ti dopis a to, že tě mám rád.
Это я написал тебе то письмо, в котором признался, что ты мне нравишься.

Mám rád cvrčky!
Обожаю сверчков!

Mám rád filozofii.
Я любил философию.

Mám rád líbání.
Мне нравиться целоваться.

Mám rád fialovou Prosím.
А мне понравились фиолетовые пряди.

Koukni, mám rád ženské v bikinách stejně
Слушай, мне нравятся женщины в бикини,

Jednoduše jsem chtěl říct, že, že tě mám rád, moc.
Я просто хотел сказать, что ты мне нравишься… очень.

Mám rád hudbu.
Обожаю музыку.

Mám rád když se směje.
Мне нравиться, когда она смеется.

Je tu jedna holka, kterou mám rád, a byla v klubu.
Была одна девушка, которая мне понравилась. Она была в клубе.

Vždy mám rád dary.
Я всегда любил подарки.

Mám rád tvý vtipy.
Мне понравились твои шутки.

A to co jsem říkal před tím, o tom, že mám rád kočky.
Насчет того, что я говорил- будто мне нравятся коты.

Dobře, Hildy. Udělám to, protože tě mám rád.
Ладно, верну, потому что ты мне нравишься.

Mám rád muže v uniformách.
Обожаю мужиков в форме.

Mám rád pláž Varadero.
Мне нравиться пляж Варадеро.

Víš, jak moc mám rád kláštery?
Помнишь, как сильно я любил женские монастыри?

Tu sestru… mám rád.
Сестра мне понравилась.

Mám rád" 300".
Мне понравились" 300 спартанцев".

Já… byl jsem tam, protože mám rád tyhle věci.
Я был там, потому что мне нравятся подобные вещи.