Примеры использования Mě nechte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jen mě nechte přivést někoho jiného!
Jen mě nechte vzít si svoje!
Jen mě nechte.
Просто оставьте меня.Jen mě nechte jednat s generálem,
Дайте мне все обсудить с генералом,Jen mě nechte na tom dělat.
Jen mě nechte dát tyhle věci do myčky.
Только дай мне сложить все это в посудомойку.Teď mě nechte.
Оставь меня.Aspoň mě nechte ho doprovodit na tu výměnu.
Позволь мне хотя бы сопроводить его.Teď mě nechte vám ukázat opravdovou trofej.
Так, дайте я вам покажу настоящий трофей.Tak… jen mě nechte na pokoji.
Так что… оставьте меня в покое.Takže, prostě… mě nechte promluvit s Emmou samotného.
Так что просто дайте мне поговорить с Эммой наедине.Jen mě nechte promluvit, člověče.
Позвольте мне поговорить с вами, человеком.Jen mě nechte zmizet.
Просто дай мне исчезнуть.Prostě mě nechte, prosím.
Позволь мне, пожалуйста.Takže mě nechte hádat.
Так… дайте я угадаю.Teď mě nechte na pokoji.
А теперь оставь меня в покое.Prostě mě nechte o samotě s tragickou nehodou.
Просто оставьте меня наедине с трагическим несчастным случаем.Sestro, jen mě nechte vás držet za ruku.
Сестра… просто дайте мне вашу руку.Jen mě nechte něco zkusit.
Позвольте мне попробовать кое-что.Aspoň mě nechte, abych vám koupil drink.
Позволь мне хотя бы угостить тебя коктейлем.
