MIMOŘÁDNÉ - перевод на Русском

• чрезвычайные
• экстраординарные
• особые
• экстренное
• особенное
• исключительное
• внеочередные
• невероятные
• срочные
• специальные
• выдающиеся
• необыкновенного
• незаурядной

Примеры использования Mimořádné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale mimořádné volby jsou,
Но специальные выборы проводятся,

Mimořádné zprávy.
Срочные новости.

Vyšší veřejné výdaje za kapitálové investice a další mimořádné veřejné zakázky povzbudí domácí poptávku.
Тем временем возросшие инвестиции в основной капитал и другие специальные закупки повысят внутренний спрос.

Některé ženy jsou příliš mimořádné, abyste si je vzali jen jednou.
Некоторые женщины слишком особенны, чтобы один раз на них жениться.

Mimořádné služby pro našeho nejmimořádnějšího hosta.
Особая услуга для нашего самого особого гостя.

Svolal jsem mimořádné zasedání Rady.
Я созвал чрезвычайное заседание Совета.

Je pro mimořádné situace.
Для экстренных ситуаций.

Jak víte, mimořádné zaměstnání znamená mimořádná privilegia.
Как понимаете… особая работа дает особые преимущества.

Je to mimořádné objetí jenom pro mimořádné lidi?
Это особенные обнимашки для особенных людей?

Mimořádné okolnosti.
Экстренные обстоятельства.

A mimořádné nízkou rychlost zpracování.
И исключительные низкой скорости обработки.

Co je vzácné a mimořádné, je její čistý příjem,
Редким и чрезвычайным является чистое восприятие

Jednodenní mimořádné vízum s tvým jménem.
Однодневная чрезвычайная виза на твое имя.

Svolal jsem mimořádné zasedání senátu.
Я созвал экстренную сессию сената.

Prohlašuji toto mimořádné zasedání městské rady města Seattle za zahájené.
Внеочередное заседание городского совета начинает свою работу.

Okamžik mimořádné krásy.
Момент невероятной красоты.

co jsem četl dvakrát za mimořádné hlášení.
я два раза перечитал чрезвычайных объявление.

Podle mě to bylo mimořádné.
Я думаю, это было невероятно.

Naprosto mimořádné!
Это было просто экстраординарно.

Vy tři jste tak mimořádné.
Вы трое такие особенные.