MOŘI - перевод на Русском

• море
• океане
• воде
• морском
• морю
• моря
• морях
• океан
• океану
• океана
• воду

Примеры использования Moři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

tak jsem chtěl přistát na moři.
я стал думать, как сесть на воду.

Je v nebi i v moři.
Он в небе и в морях.

Podívat se k moři.
Взглянуть на океан.

Podívej se na ten černý pruh na moři, zářící a měnící se jako olej.
Посмотри на эту темную полосу в воде, розовую, словно масло.

Chcete jít k moři?
Хочешь поехать к океану?

Přímo na moři.
Прямо возле океана.

Pojď se mnou plavat v moři bohatsví.
Пойдем. Сплавай со мной в морях изобилия.

Tohle všechno se brzy ztratí v moři.
Скоро все это место погрузится под воду.

Přesunutá na loď a v moři.
Загрузили все и уплыли в океан.

Nebyl jsi v moři.
Ты даже в воде не был.

To ona má jet k moři?
Так это ей на самом деле надо к океану?

Bílém a Kaspickém moři.
Гренландском и Карском морях.

Většina druhů této čeledi se vyskytuje na otevřeném moři, na rozdíl od delfínovcovitých.
Большинство видов в данном семействе обитают в пелагиали океана, а не у дна.

Veškeré zbylé kosti byly rozházeny po moři, aby nemohly být uctívány.
Весь прах, который оставался, рассеяли в океан, чтобы он не мог почитаться.

Víš jak jsem rád na moři.
Ты знаешь, как я всегда любил быть на воде.

došli k Východnímu moři.
сами прорубили бы дорогу к Восточному океану.

kteří dnes zápasí na moři.
кто сегодня бьется на морях.

Loď kapitána Marshe uvízla na moři.
Судно капитана Марша застряло посреди океана.

Občas se smáčím v moři lásky.
Я тоже окуналась в океан Эроса.

Akce nebudou probíhat jen na moři.
Мероприятия будут проходить не только на воде.