MOC BRZY - перевод на Русском

• слишком рано
• слишком скоро
• слишком быстро
• так рано
• очень скоро
• рановато
• так быстро
• так скоро
• очень рано

Примеры использования Moc brzy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo, moc brzy.
Да, рановато!

Ne, ne, ne, to je moc brzy.
Нет, нет, нет, не так быстро.

Nevyjde to, když tu pravou osobu potkáte moc brzy nebo moc pozdě.
Плохо, когда встречаешь своего человека слишком рано или слишком поздно.

Neměly bychom moc brzy a kvůli škole ani moc pozdě.
Главное не очень рано, но и не поздно, потому что завтра в школу.

umírám moc brzy.
я умираю слишком быстро.

Jen si myslím, že v listopadu je moc brzy.
Хм… Мне просто кажется Ноябрь- это слишком скоро.

A ne moc brzy.
И не так скоро.

přijela jsem moc brzy.
Я просто пришла слишком рано.

Snaž se neprohrát moc brzy.
Попытайся не проиграть слишком быстро.

Ale bylo to moc brzy.
но это было слишком скоро.

Musela jsem ho brzdit, abych se nevystříkala moc brzy.
Я чуть не выстрелила слишком быстро.

že to nebude moc brzy.
что это произойдет не слишком скоро.

Ale myslím, že je to moc brzy.
Но мне кажется, что все происходит слишком быстро.

Oh, promiň, moc brzy co tvůj milý umřel.
Ох, я извиняюсь, это слишком скоро после смерти твоег парня.

A některá končí moc brzy.
А что-то оканчивается слишком быстро.

Doufám, že se zase někdy pracovně setkáme, ale ne zase moc brzy.
Надеюсь, леди, мы с вами еще поработаем. Но не слишком скоро.

Renfielde, usnul jste moc brzy.
Ренфилд, ты заснул слишком быстро.

Ale nevzdávejte to moc brzy.
Но не разбегайтесь слишком скоро.

Moc brzy ne.
Не очень рано.

Moc brzy?
Рановато я так?