MOC HEZKY - перевод на Русском

• очень хорошо
• очень мило
• очень красиво
• очень вежлив
• так хорошо
• очень красивый

Примеры использования Moc hezky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekls jim to moc hezky.
Очень славно с твоей стороны сказать им это.

Moc hezky jsme si popovídali.
Так… приятно было с вами поболтать.

Nezní to moc hezky.
Звучит не очень хорошо.

Vypadá to tu moc hezky, sestro.
Это так мило, сестра.

Moc hezky jsem se k tobě nechoval, že?
Я не очень хорошо с тобой обращался?

No, je tam moc hezky a bude se ti tam líbit.
Но там и вправду хорошо, тебе бы там понравилось.

Lane o vás moc hezky vyprávěl.
Лэйн столько хорошего о вас рассказывал.

Franz o tobě mluvil moc hezky.
Франц рассказывал мне много хорошего о тебе.

Ale na hádky je dnes moc hezky.
Но как я сказал, это слишком хороший день для спора.

Ale jo, moc hezky.
Да, очень здорово.

Už jsi bez práce nějakou dobu, což ve tvém životopise nevypadá moc hezky.
У тебя уже давно нет работы, что не очень хорошо сказывается на резюме.

Dnes vypadáš moc hezky.
Ты ужасно красивая сегодня.

Jo, moc hezky.
Да, очень милый.

Nádherná slova. Řekl to moc hezky.
Великолепно, какие красивые слова.

To zní moc hezky.
Это так мило звучит.

Hraje na kytaru a moc hezky zpívá.
Он играет на гитаре. И очень классно поет.

Chovala se ke mně moc hezky a stala se spojencem, protože jsem jí slíbil roli princezny Irulan.
Она относилась ко мне очень хорошо… и она стала союзником… потому что я пообещал ей роль принцессы Ирулан.

Chová se k Jabbarovi moc hezky, a řekl bych,
Он очень хорошо относится к Джаббару, и я предполагаю,

Očividně jsi ho odmítla moc hezky a teď možná budete přátelé. Jsem štětka.
Ты, очевидно, очень красиво ему отказала, и теперь вы можете быть друзьями.

protože se ke mně nechová moc hezky.
потому что он со мной не очень вежлив.