Примеры использования Musí to vypadat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musí to vypadat věrohodně a to vyžaduje čas.
Он должен казаться настоящим, на что ушло время.Musí to vypadat pěkně zoufale.
Наверное, я выгляжу отчаявшейся.Musí to vypadat nenuceně.
Все должны быть естественно.Musí to vypadat jako skutečnej domek.
Машина должна выглядеть как настоящий дом.Využij své schopnosti. Musí to vypadat jako sebevražda.
СЄ должно выгл€ деть как самоубийство.Musí to vypadat skvěle.
Должно выглядеть отлично.Abychom to prodali, musí to vypadat, že jste mě zbil.
Dobře, ale musí to vypadat jako nehoda.
Ладно. Только пусть все выглядит как несчастный случай.Musí to vypadat, že si vybral vás.
Ты должен выглядеть, как помазанник.Musí to vypadat opravdově, Normo.
Норма, это… это должно выглядеть правдоподобно.Když jste v utajení, a odcházíte od svého týmu, musí to vypadat, jako byste se snažili utéct.
Когда Вы под прикрытием и убегаете от собственной группы захвата, все должно выглядеть как реальный побег.Musí to vypadat, že mě přepadli, předtím
Нужно, чтобы все выглядело так, словно я попал в засаду,Snad vám nemusím připomínat podstatu tohoto plánu. Musí to vypadat, že peníze zmizely beze stopy.
ДуМаю, не стоит напоМинать, что всеМ должно показаться, что деньги будто исчезли без следа.provedli bychom to bezbolestně, ale musí to vypadat jako nehoda.
мы бы сделали ale pamatujte si, musí to vypadat jako sebevražda.
но помните, это должно выглядеть как самоубийство.Macu, muselo to vypadat opravdově.
Мак, это должно было выглядеть естественно.Muselo to vypadat přesvědčivě.
Все должно было выглядеть убедительно.Muselo to vypadat, že je to v mé kompetenci.
Пришлось все так обставить, будто это в моей компетенции.Muselo to vypadat přesvědčivě.
Он должен был быть убедительным.Muselo to vypadat dobře.
