Примеры использования Nějakej chlap на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nějakej chlap říkal, že nastal konec světa.
Одному из людей было видение, что это конец света.Leslie, je tady nějakej chlap.
Лесли, тут к тебе человек.Nějakej chlap ji unese na ulici já ho dopadnu
Nějakej chlap mi dal padesát liber za to, že vyzvednu jeho dodávku a odvezu jí na letiště Heathrow.
Мне заплатил 50 фунтов какой-то парень, чтоб я отогнал фургон в аэропорт.Nějakej chlap mi zavolal a nabídnul 25 tisíc za potopení jeho lodi.
Какой-то мужик. И предложил мне 25 штук за то, чтобы пустить на дно его судно.Jestli nějakej chlap má na sobě bombu,
Если какой-то парень приковывает к себе бомбу,Za tím sloupem je nějakej chlap a zaznamenává si každý tvý slovo.
отдай, а то за колонной стоит какой-то тип и записывает каждое твое слово.mi do obličeje míří zbraní nějakej chlap, a všem říká," lehnout na zem.
я запомнила, был какой-то парень, который тыкал мне в лицо пистолетом и приказывал всем вокруг лечь на пол.Nějakej chlap jí právě řekl,
Какой-то парень только что сказал ей, что любит ее,ty umíš jenom" Bože, nějakej chlap umřel.
они выступили на моей вечеринке, и ты такая:" ох, какой-то парень умер.si mě odstřihla, protože nějakej chlap v bílí košili ti to řekl.
Dneska přišel nějakej chlap a dal mi pro vás dopis.
сегодня заходил какой-то человек и оставил для вас это письмо.Jendou přišel nějakej chlap z časopisu.
Однажды там был один парень из журнала.Chci říct. Jsem prostě nějakej chlap.
Я хотел сказать, что я же просто парень с улицы.Lojzo, čeká tam na tebe nějakej chlap.
Лойза, там тебя какой-то мужик ждет у ворот.Jenom nějakej chlap, co chce jít na rande.
Это просто один парень, который хочет пойти на свидание.Nějakej chlap, Driscoll.
Takže, stál jsem tady, a najednou nějakej chlap.
Líbilo by se mi, kdyby mi nějakej chlap řekl.
Мне так хочется, чтобы ко мне подошел парень и сказал.
