NESLYŠELI - перевод на Русском

• слышали
• слушали
• не слыхали
• слышал
• слышать

Примеры использования Neslyšeli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ani ji neslyšeli.
Ты их даже не слышишь.

Sousedé říkali, že nikoho neviděli, ani nic neslyšeli.
Соседка ничего не видела и не слышала.

Při sledování nikdy neviděli ani neslyšeli žádnou ženu.
Группа наблюдения ни разу не видела и не слышала женщину.

Možná neslyšeli roh?
Может, они не слышали рог?

To jste o mé třídě nic neslyšeli?
Ничего не слышали о моей группе?

No jasně! Dal výpověď a už jsme o něm neslyšeli.
Ах да, но он уволился, и после этого мы о нем ничего не слышали.

Asi tě neslyšeli.
Наверное, тебя не слышали.

Oni tě asi neslyšeli.
Они, наверное, тебя не слышали.

nikdy o tom neslyšeli, víte?
ћногие никогда не слышали об этом, понимаете?

Neslyšeli co?
Что не слышали?

V kanceláři o něm neslyšeli od pátku.
В офисе его не видели с пятницы.

Předtím mě neslyšeli?
А раньше не слышали?

Pár dní jsme o tobě neslyšeli.
Мы не слышали никаких вестей от тебя пару дней.

Tohle jsme od tebe ještě nikdy neslyšeli.
Мы никогда не слышали от тебя таких слов.

Dlouho jsme o tobě neslyšeli.
Мы не слышали о тебе долгое время.

Už jsme o nich nějaký čas neslyšeli.
О них не было слышно некоторое время.

Evidentně to ještě neslyšeli, jinak by nás vypakovali.
Разумеется, его еще никто не слышал, или мы бы уже собирали вещи.

Možná proto, že tě neslyšeli.
Может, потому что они тебя не слышали?

Někteří z vás možná ještě neslyšeli, že Dr. King byl zavražděn.
Некоторые из вас может не слышали, что доктор Кинг был убит.

Ryan je vyhledal, taky o ní neslyšeli.
Райан нашел их, но они тоже не слышали от нее ничего.