Примеры использования Nezávislý на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem nezávislý, nepracuju pro její firmu.
Я независим. Я не работаю на ее фирму.Nezávislý chladicí systém.
Nemohu si dovolit, aby mě monitoroval nezávislý programátor.
Я не могу позволить независимому программисту следить за собой.Za velmi velmi krátkou dobu se Konfederace vymezila jako nezávislý a suveréní národ.
Soudní systém Izraele naštěstí zůstává nezávislý a spočívá na základech prověřené poctivosti.
К счастью, судебная система Израиля остается независимой и основывается на принципах доказанной честности.Federální rezervní úřad USA je pochopitelně naprosto nezávislý.
Федеральная резервная система США, конечно, очень независима.List byl založen roku 1939 jako nezávislý deník.
Была основана в 1986 году как независимая национальная утренняя газета.V této situaci se prototyp zpracovatelského průmyslu objevil jako relativně nezávislý průmysl a rozkvétal.
В этой ситуации опытный образец обрабатывающей промышленности стал относительно независимой отраслью и процветал.U státního zástupce tvrdí, že je nezávislý.
Прокуратура говорят, он независим.Chtěli nezávislý úhel pohledu.
Они хотят услышать независимую точку зрения.A John je nyní zcela nezávislý.
Сегодня- Джон полностью самостоятелен.Jsi příliš nezávislý.
Слишком самостоятельный.finančně nezávislý.
как говорится, независим и обеспечен.Některý jsou s Barksdalem, některý nezávislý.
Měl sen, že se brzy staneme plně nezávislý na okolním světě.
Ty děláš pořád ty nezávislý věci?
А ты до сих пор на этой крошечной независимой радиостанции?nestabilní, nezávislý.
непредсказуема и независима.Nezávislý a bez reklam.
Независим, немногословен.Nezávislý, směšný rodokmen.
Независимая, у нее удивительная родословная.Okamžitě vyrážíme do První Nezávislý Bostonský, Bostonský.
Немедленно направляйтесь к Первому независимому Бостона, Бостонскому.
