Примеры использования Odcházeli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pomalu wykruszały tým a odcházeli z domu, přišla řada na nás.
Медленно wykruszały команды и были выходя из дома, он приехал в свою очередь.A když odcházeli, jak jste je viděl?
Odcházeli spolu?
Они ушли вместе?Lidé odcházeli z dobře placených míst,
Když odcházeli, o něčem se bavili.
Когда они уходили, Odcházeli, ale uslyšeli nás.
Они ушли, но слышали нас.Zvát bude ty, kdož zády obrátili se a odcházeli.
Повлечет к себе каждого, кто отвращался и удалялся.když ti lidé odcházeli.
люди из него расходились.Nebo mnozí z Židů odcházeli pro něho, a uvěřili v Ježíše.
Viděla jsi, jak se tvářili, když odcházeli.
Ты видела, с какими лицами они уходили?Když jsme tak před hodinou odcházeli z práce.
Není tam byl žádná rivalita a oba odcházeli s stejné šance.
Proč by jinak přicházeli a odcházeli jako vítr?
Зачем же еще им появляться и улетучиваться как воздух?Zní to, jakoby odcházeli.
Třeba že byl naživu, když odcházeli.
Что он был жив, когда они уходили.Když jsme odcházeli, tak byla.
Она была, когда мы уходили.Dala jsem ho jednomu z vašich kamarádů, když odcházeli.
Я отдала его кому-то из твоих друзей, когда они уходили.Bylo tam přes sto lidí, kteří přicházeli a odcházeli. Ctihodný vrah policajtů si mohl zařídit vraždu pomocí některého z nich, madam.
Там около 100 человек приходили и уходили преподобный убийца мог организовать передачу наркоты с любым из них, мэм.Vzduchu nezdolná rozlišení přicházeli a odcházeli na jeho tváři jako marné
Воздух неукротимой разрешение приходили и уходили на его лицо, как тщеславный
