ODEVZDAT - перевод на Русском

• вернуть
• сдать
• отдать
• передать
• зафиксировать
• сдавать

Примеры использования Odevzdat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo, kdy to máme odevzdat?
Да, когда их сдавать?

Chtěla jsem se mu odevzdat.
Я хотела отдать ему все свое сердце.

Koukni, veškerý důkazy, který máš, musíš odevzdat.
Послушай! Ты должен сдать все улики.

Šel ji odevzdat.
Он собирался ее вернуть.

Říkala, že chceš něco odevzdat?
Она сказал, ты хочешь передать что-то?

Nemůžeme to odevzdat.
Нельзя их сдавать.

Ducku, můžeš odevzdat tělo poddůstojnice Rayové až budeš hotovo.
Дак, ты можешь отдать тело старшины Рей в любое время, когда будешь готов.

Buď připraven ho odevzdat.
Будь готов сдать его.

Heathe… musíme to odevzdat.
Хит… мы должны их вернуть.

Se zbraní tě přinutila je odevzdat?
Она заставила тебя отдать их под дулом пистолета?

bys měla odevzdat ty záznamy.
что тебе нужно вернуть те записи.

musíte jej odevzdat.
вы должны сдать его.

Musíme jim odevzdat zbraně.
Нужно отдать им оружие.

Nemusela jste to odevzdat?
Разве тебе не нужно было это вернуть?

Já se jen snažila odevzdat trofej.
Я хотела отдать трофей.

Říkala, že ho chcete odevzdat policii?
Сказала, что вы хотите отдать его в полицию?

Pokud máte zbraň, musíte ji před vstupem do města odevzdat!
Если при вас оружие- сдайте его, прежде чем войти в город!

Jdi odevzdat svou práci.
Иди, сдай свое сочинение.

Musíš se odevzdat Pánu světla.
Отдайте себя Владыке Света.

Ten jsem musela odevzdat, protože mě vyhodili.
Пейджер я вернула, потому что меня уволили.