СДАВАТЬ - перевод на Чешском

• odevzdat
• darovat
• dát
• pronajmout
• pronajímat
• vydat
• udat
• prozradit
• prásknout

Примеры использования Сдавать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она перестанет сдавать имена, будет заметать следы.
Přestane prodávat jména, zakryje své stopy.

Ненавижу сдавать кровь.
Nenávidím odběry krve.

Сдавать в музей?
Na exhibici v muzeu?

Ты должен сдавать людей?
Musíš udávat lidi?

Опять сдавать кровь?
Už zase odběr krve?

Сдавать этих солдат было плохо.
Zaprodání těch vojáků už bylo dost přes čáru.

Будем ee сдавать… 50 центов за пoлчaca.
Budem ji půjčovat 50 centů za půl hodiny.

Но мы не хотели сдавать Макса.
Ale nechtěli jsme potopit Maxe.

Компания не хочет сдавать их.
Společnost se jich nechce vzdát.

Ты ведь знаешь, что эту работу нельзя сдавать?
Víš, že tohle nemůžeš poslat, že?

Оказывается, что мы по-прежнему должны сдавать домашку.
Pořád totiž musím dělat domácí úkoly.

что буду сдавать дом в аренду.
ten dům budu dávat na seznam.

Но тебя же не завтра это сдавать?
Tu zkoušku přece neděláš zítra?

Я не обязан сдавать кровь.
Nemusím nikomu dávat krev.

Я же не прошу тебя сдавать кровь бесплатно.
Nechci po tobe, abys dával krev zadarmo.

не перестанешь мне дерьмо сдавать!
jestli mi nepřestaneš rozdávat mizerný karty!

что должна сдавать кровь и мочу на анализ.
že potřebuješ testy krve a moči.

Я рада, что мне не придется его сдавать.
Jsem ráda, že jsem ho nemusela podstoupit.

Очевидно, что я не собираюсь сдавать этого человека полиции.
Očividně nezamýšlím předat toho muže policii.

Ему не стоило сдавать ее.
Nemusel ji udávat.