Примеры использования Сдавать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
это хорошая мысль, сдавать комнаты таким.
Ты не можешь сдавать это.
Das kannst du nicht vorzeigen.Тебе сдавать.
Потому я и предпочитаю сдавать.
Deshalb bin ich lieber der Kartengeber.Кто хочет сдавать?
Надеюсь, его разум не начинает сдавать.
Я не собираюсь тебя сдавать.
Я не собираюсь вас никому сдавать.
Ты не собиралась сдавать Галавана.
И я не собираюсь так просто сдавать город.
Und ich werde diese Stadt nicht einfach weggeben.И тогда я могла бы сдавать ее тебе, пока ты не найдешь себе новое место.
Und dann könnte ich es an dich vermieten, bis du ein neues gefunden hast.не можешь больше сдавать им жилье.
du ihnen sagst,- dass du nicht mehr an sie vermieten kannst.вам определенно не стоит сдавать образец.
Он не собирался сдавать Вас, но и не собирался дать невинновному человеку попасть в тюрьму на все жизнь.
Er würde Sie nicht verraten, aber er wollte auch nicht zulassen, dass ein unschuldiger Mann lebenslang ins Gefängnis kommt.кто работают в медлабе с инопланетными формами жизни должны регулярно сдавать кровь для проверки, ведь так?
muss jeder, der im Med-Lab ständig mit aliens arbeitet regelmäßig BIutproben zur Untersuchung abgeben, oder?Только подумай, Мы втроем могли бы сами получить у Слэйда ответы, вместо того, чтобы сдавать его в полицию.
Man sollte denken, wir drei hätten Antworten von Slade bekommen, anstatt ihn der Polizei auszuliefern.отказавшемся сдавать его.
die sich weigerte, ihn auszuliefern.Видишь ли, я должен сдавать дополнительный тест по химии в три. А потом у меня встреча по поводу переливания крови в пять.
Um drei muss ich eine Chemiearbeit nachholen,… und die Plasmatransfusion ist um fünf.Вы продолжали сдавать другие позиции в соглашении которые кажутся более затратными
Притом сдавать придется не только язык, но и российскую историю, и основы законодательства.
Dabei muss man nicht nur Sprachtests, sondern auch Tests in die russische Geschichte und die Grundlagen der Gesetzgebung ablegen.
