PRÁSKNOUT - перевод на Русском

• сдать
• сдавать
• заложить

Примеры использования Prásknout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chystáš se mě prásknout?
Ты собираешься на меня стукнуть?

Říkáme tomu prásknout od stolu.
Это называется офисный хлоп.

Víš, že Hunter tě může kdykoliv prásknout.
Ты же знаешь, Хантер может разоблачить тебя в любую минуту.

Mohl jsem tě prásknout už tolikrát, že to ani nespočítám,
Я мог сдать твою хорошенькую задницу столько раз,

Říkal jsi, že jsi mohl prásknout člověka, aby ses odsud dostal,
Ты сказал, что мог бы сдать человека, чтобы выйти отсюда,

jsem se chystal jít za Cuddyovou… a prásknout tě hned jak domluvíš.
я собирался пойти напрямую к Кадди и сдать тебя, как только мы закончили бы разговаривать.

Chtěl Ortize prásknout, že krade jejich peněz.
курьер картелей и собирался сдать Ортиза, за то, что тот воровал их наличку.

Protože Scott plánoval prásknout George Kellera,
Потому что Скотт собирался донести на Джорджа Келлера,

Takhle se opít a prásknout tvýho bratra
сама виновата напиться и сдать своего брата и Лекси ее родителям,

Někoho musel prásknout.
Он кого-то сдал.

Mám ho prásknout?
Он должен исчезнуть. Настучать?

Někdo ho musel prásknout.
Кто-то его заложил.

Budeme muset prásknout do koní.
Валить надо будет быстро.

Chcete prásknout do bot, dobrá.
Хотите сбежать, поджав хвосты? Отлично.

S bezdrátovým telefonem totiž nemůžete prásknout.
Потому что ты не можешь грохнуть радиотелефон.

Ne, ale mohl prásknout jednoho dalšího člena.
Нет, но он мог сдать другого члена.

A jestli se rozhodnou prásknout do bot.
А если они решат сбежать.

Kubiak odmítl své muže prásknout.
его уволили, он отказался сдать своих.

Nebo nám ho můžeš prásknout a tvoje sestra bude volná.
Вы сдаете его и ваша сестра будет свободна.

Buď nás můžeš prásknout, nebo se k nám přidat!
Ты можешь либо сдать нас, либо присоединиться!