РАЗОБЛАЧИТЬ - перевод на Чешском

• odhalit
• odhalil
• prozradit
• odhalení
• odhalí
• odhalili
• odhalila
• profláknout

Примеры использования Разоблачить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может Барлоу узнал о секрете Кертиса, угрожал разоблачить его.
Možná Barlow zjistil Curtisovo tajemství a hrozil mu, že to odhalí.

Я могу предоставить вам все, что нужно, чтобы разоблачить их.
Zavedu vás k tomu, co potřebujete, abyste je odhalila.

настало время разоблачить себя.
je čas, abysme se odhalili.

Я сказал, что собираюсь разоблачить его и отменить свадьбу.
Oznámil jsem mu, že se ho chystám odhalit a odvolat svatbu.

Что Шон угрожал разоблачить тебя?
Vyhrožoval vám Sean, že vás odhalí?

Она угрожает разоблачить его.
Vyhrožuje, že to odhalí.

угрожала разоблачить тебя.
vyhrožovala, že vás odhalí.

Он поругался с вами, угрожал разоблачить вас.
Konfrontoval vás, vyhrožoval, že vás odhalí.

Возможно, он угрожал разоблачить Витлока.
Možná Whitlockovi vyhrožoval, že ho odhalí.

Он ждал меня здесь, угрожая разоблачить меня перед твоей семьей.
Čekal tu na mě, vyhrožoval, že mě odhalí tvé rodině.

Когда Оливия угрожала разоблачить твой маленький секрет.
Když vám Olivia Prescottová vyhrožovala, že prozradí vaše malé tajemství.

Нужно разоблачить злодейства Локи.
Lokiho ničemnost musí být odhalena.

и их необходимо разоблачить.
musí být odhaleni.

Обман можно разоблачить.
Tajemný protiklad může být odhalen.

Мы должны разоблачить профсоюз, как ты и говорил.
Musíme vodbory vodhalit, jak jsi sám říkal.

Мы не можем разоблачить профсоюз без того, чтобы самим попасть в тюрьму.
Nemůžem vodbory vodhalit, protože bysme šli sami do basy.

Вы должны разоблачить ее. Поднять православных против нее.
Musíte ji obžalovat, sešlete na ni záhubu.

Разоблачить и бросить гнить в камеру.
Svrhnout ho a nechat hnít v cele.

Ты хочешь разоблачить меня в новостях?
Snažíte se mě vystavit novinám?!

Зная Блэр, она попытается разоблачить ее позже на вечеринке. Хорошо?
Jak známe Blair, bude se to snažit vytáhnout na tom večírku?