ODPÁLIT - перевод на Русском

• взорвать
• запустить
• подорвать
• взрывать
• взорвет
• стрелять
• детонировать

Примеры использования Odpálit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak se tam nikdo nemůže nabourat a odpálit střely.
Таким образом, никто не сможет взломать системы и запустить ракету.

Kdy to plánují odpálit?
Когда Вы запланируете это взрывать?

Jeho úkolem při takové události… bylo odpálit zpět rakety jeho země.
В тот момент он должен был… запустить свои ракеты в ответ.

Nemusel jsi odpálit trezor.
Вам не обязательно было взрывать сейф.

Jestli má někdo v úmyslu odpálit tu věc.
Если кто-то намеревался запустить эту штуку.

Odpálit skupiny 3 nebo více stejných drahokamů.
Взрывайте группы из 3 или более камней.

Odpálit mešitu, zradikalizovat umírněné,
Взорвем мечеть, Радикализуем умеренных,

Pojďme najít poklad a odpálit to.
Пошли найдем что-нибудь и взорвем все к чертям.

Jdu odpálit pár rachejtlí.
Я пойду, взорву пару фейерверков.

Nechají ji odpálit tu bombu.
Они хотят, чтобы она взорвала бомбу.

Ale my nechceme odpálit mešitu.
( Хассан) Но мы не взрываем мечеть.

Musíme odpálit systém pro celou budovu.
Надо закоротить всю проводку в здании.

Můžu odpálit kyberatomovku, ale usmaží mu to systém.
Я мог бы устроить кибер- взрыв, но это полностью уничтожит его систему.

Dala by se mezikontinentální balistická střela odpálit horizontálně?
Ты бы запустил баллистическую ракету горизонтально?

Pojďme něco odpálit.
Давай ударим по чему-нибудь!

Musíme ten most odpálit!
Мы собираемся взорвать мост!

Proč by Mona chtěla odpálit dům Cavanaughových?
Зачем Моне хотеть поджигать дом Ковано?

Jakákoliv elektronika by to mohla odpálit.
Бомба может среагировать на любую электронику.

Tak odpálit ji za tu velkou zelenou stěnu.
А ну забрось его далеко за большую зеленую стену.

Chci odpálit ještě jednu.
Хочу попробовать еще раз.