ODVEZEME - перевод на Русском

• мы отвезем
• мы увезем
• заберут
• отправят
• везем
• мы перевезем
• мы доставим
• давай просто отвезем

Примеры использования Odvezeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Reagane, odvezeme ho na služebnu.
Рейган, давай просто отвезем его в участок.

Odvezeme ho do katetrizační laboratoře.
Везем его в рентген- операционную.

Odvezeme tě do nemocnice.
Мы отвезем тебя в больницу.

Domů vás odvezeme, až to bude bezpečný. A buď hodnej.
Мы отвезем вас домой когда будет безопасно.

Odvezeme tě do nemocnice a dostaneš velkou kapačku antibiotik.
Мы отвезем тебя в больницу и поставим огромную капельницу с антибиотиками.

Teď vás odvezeme domů.
Сейчас мы отвезем Вас домой.

Odvezeme tě domů.
Мы отвезем тебя домой.

Myslel jsem, že Paige odvezeme domů.
Я думал, что мы отвезем Пейдж домой.

Odvezeme si ho domů.- To nemůžete.
Мы забираем его домой.

Druhou polovinou odvezeme do Detroitu a naúčtujeme si desetinásobek ceny.
Вторую половину отправляем в Детройт и продаем в 10 раз дороже.

Odvezeme ho do márnice.
Отправим его в морг.

Odvezeme ho odtud.
Заберите его отсюда.

Jestli to tělo teď odvezeme, jediné, co zjistíme je.
Если сейчас забрать ее тело, все, что мы узнаем, это.

Když ho hned odvezeme, přežije to.
Если заберем его отсюда, думаю, он выживет.

Kam ji odvezeme?
Куда мы ее перевозим?

Odvezeme ho domů.
Отвезем его домой.

Odvezeme tě domů.
Доставим тебя домой.

Odvezeme vás domů, pane.
Господин, мы проводим вас до дома.

Zabalíme a odvezeme, stejně jako to děláte vy.
Мы просто приедем, погрузим и увезем, так же, как вы на севере.

Odvezeme tě k doktorovi.
Мы отправим тебя к врачу.