Примеры использования Poškozen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Komunikační systém poškozen.
Nebudete poškozen.
Kostel byl poškozen ve druhé světové válce.
Samotný křižník nebyl během útoku nijak poškozen.
Brněnský kostel a klášter byl během konce války značně poškozen a P.
Draperův vězeňský soubor mohl být poškozen při havárii.
Файл заключенного Драпера мог быть поврежденным в аварии.Certifikát může být poškozen nebo při načítání způsobuje chybu.
Сертификат может быть искажен или вызывает ошибку при загрузке.Můj imunitní systém byl vážně poškozen, tomu stavu se říká SCID.
Моя иммунная система была серьезно подорвана, состояние известное, как ТКИ.Když by byl můstek… zničen nebo poškozen, můžeme řídit loď odsud.
Если главная диспетчерская откажет или получит повреждение, мы можем управлять отсюда.Druhý je poškozen a proniká atmosférou.
То деутеяо втупгхгйе асвгла йаи еисвыягсе стгм атлосжаияа.Nemyslím si. Vzorek byl těžce poškozen.
Не уверен, образец был сильно размытым.ten krevní vzorek byl poškozen.
доказательства были подложными.Účastnil se v březnu 1942 druhé bitvy u Syrty kde byl poškozen.
V době selských rebelií byl hrad poškozen.
Во время восстания Костюшко дворец был сильно поврежден.V listopadu téhož roku však havaroval a byl poškozen.
Při jednom z dalších útoků byl Yorktown opět velmi těžce poškozen.
В последующих боях Селицкий вновь был тяжело ранен.testovaný předmět poškozen.
испытуемый объект будут повреждены.Poškozen byl tiskařský stroj.
Печатный станок был поврежден.Jeden z komunikačních laserů je poškozen. Dočasně to deaktivovalo mé obvody detekce poruch.
V roce 1541 byl klášter značně poškozen požárem, došlo k nenávratnému zničení většího množství budov.
В 1541 году монастырь сильно пострадал от пожара, произошло необратимое уничтожение большего количества зданий.
