Примеры использования Podmínku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vím, že vám universitní rada dala podmínku.
Dostal roční podmínku.
Porušila jsem podmínku.
Я нарушила условку.Muž, co ho zastřelil, byl minulý týden propuštěn na podmínku.
Человек, который его застрелил, хотел выйти по УДО на прошлой неделе.Byl propuštěn na podmínku.
Освобожден на поруки.Hunt vám fakt dal podmínku?
Хант правда дал вам испытательный срок?Mám jen jednu podmínku.
dostala roční podmínku.
она получила год условно.Porušuješ podmínku.
Ты нарушил условку.A mám podmínku.
Ale to je… Tím jsi porušila podmínku.
Ты нарушаешь закон об УДО.Lee Weatherse pustí na podmínku.
Ли Уэзерлса выпускают на поруки.Nepošlou, ale mám podmínku na pět let.
Нет, нет. Но… Я получил пять лет условно.V okně Vybrat podmínku klikněte na možnost Zásady stavu
В Выбор условия щелкните Политики работоспособности,Takže 12 z 29 možností, splňuje naši podmínku.
Итак, 12 предметов удовлетворяют нашему условию. 12 из возможных 29- ти.které se vztahují přímo k žádosti mého klienta o podmínku.
которое имеет прямое отношение к его ходатайству об УДО.Dostaneš podmínku na šest měsíců.
Ы получишь шесть мес€ цев условно.Splňovat podmínku pro dotace pro elektrická vozidla musí být v souladu s následujícími požadavky.
Удовлетворить условия субсидирования для электрических транспортных средств должны соответствовать следующим требованиям.Ano, soukromí zaměstnavatelé mají zakázané činit jako podmínku pro zaměstnání test na detektoru lži.
Přesuneme se na druhou podmínku.
Перейдем ко второму условию.
