Примеры использования Polovinou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Erb s polovinou koně dnes ve svém zanku mají města Pardubice a Hlinsko.
svou práci dokončím jen s polovinou nářadí.
Ale bohové jsou jen polovinou našeho příběhu.
Но на богах зиждется лишь половина сказа.A budete splácet tuto laskavost. S polovinou jakékoliv podnikání vy.
А ты за эту услугу… отдаешь мне половину своего бизнеса там.Pamatuj, odvoláváme se na muže, Který je polovinou tisku laskavě nazýván.
Помни, мы говорим о человеке которого половина прессы с любовью называет.Vystačím si s polovinou té částky.
Меня бы и половина устроила.Nemůžeš bojovat se zločinem, s polovinou policie na výplatní pásce mafie.
Нельзя бороться с преступностью, когда половина копов на их стороне.Intelektuálně to chápu, jsem polovinou té rovnice, ale.
Умом я понимаю это, что я- половина от уравнения, но.je v podstatě polovinou knížky.
она- это почти половина книги.Je vaší druhou polovinou.
Он- теперь ваша вторая половина.Je temnou polovinou Othella.
Он как мрачная половина Отелло.Jedna druhé polovinou, ale většinou bez ní.
Половинки друг друга, но разделены.Scottem Embertonem a polovinou ragbyového týmu!
Ale myslím, že se budeš řídit jen polovinou té rady.
Но полагаю, ты собираешься следовать только половине совета.Mám pocit, že je mou druhou polovinou.
Je možné žít normální život s polovinou plíce?
Возможно жить нормально без половины легкого?Samotný pór je tvořen především polovinou helixu 2 připomínající obrácený draselný kanál.
Пора в основном образована половинной спиралью 2, которая по структуре напоминает перевернутый калиевый канал.Obec patrně vznikla před polovinou čtrnáctého století.
Поселение образовалось скорее всего в первой половине XVIII века.Jsou polovinou našeho hnutí!
Být polovinou celku?
