Примеры использования Половины на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А ты в курсе, что половины наших запасов уже нет?
Теперь пойдем избавимся от ее половины.
Я же давала показания против половины своей семьи.
А потом, однажды, просыпаешься и половины денег- нет.
A pak se jednoho dne vzbudíš a půlka tvých peněz je v čudu.Обе половины.
Obě půlky.Готов в одиночку всем объявить войну, пройти против половины Вестсайда.
Ty bys zalehnul na matrace úplně sám a šel proti půlce West Side.Что касается мотива… оказывается, он мог быть у половины жителей острова.
Co se týče motivu… zdá se, že půlka ostrova ho měla.Это по-настоящему, если вы- две половины целого.
Je to skutečné, pokud jste dvě půlky jednoho celku.мы были умнее половины стажеров фирмы.
byly jsem chytřejší, než půlka advokátů.Доход, который он получит от половины вашего бизнеса по обслуживанию торжеств.
Příjem, který bude mít ze své půlky cateringové společnosti jako takové by… Počkat.Если Джои имеет право на половину активов Селены, как насчет половины Джои?
Pokud má Joey právo na Он очернил меня в глазах половины наших клиентов.
Pomluvil mě u půlky našich klientů.Шерон, я даже имен половины из них не знаю.
Sharon, já ani nevím, jak se půlka z nich jmenuje.Тайлера пытались пристрелить на глазах у половины города, теперь все немного напуганы.
Альпинисты прошли больше половины пути к вершине Эйгера.
Horolezci byli za polovinou vystupu k vrcholu Eigeru.Видимо, занята совращением половины колледжа по приказу КГБ.
Je asi příliš zaměstnaná spaním s polovinou Unileveru, na příkazy KGB.Мы пересекли экватор первой половины утра в первый день лагеря Файрвуд.
Две половины на вечной войне?
Věčnou válku dvou polovin?Людям осталось меньше половины, им нынче не до зрелищ.
Jen s polovinou lidí jako dřív, nebude žádné představení.Тогда начни с другой половины.
Pak začni s druhou polovinou.
