Примеры использования Polovině на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jedné polovině vašeho mozku dochází,
Její rozkvět nastal v polovině 20. století.
Když budu upřímná, vlastně jsem nerozumněla polovině toho co říká.
Zájem o jeho zapomenuté dílo se zdvihl znovu v druhé polovině 19. století.
Ray Finkle přišel až v polovině sezóny.
Jazyk vymřel v polovině 20. století.
Doktoři, jsme v polovině času.
Господа, прошла половина отпущенного вам времени.Pozemník kvete v polovině jara.
Пик цветения приходится на середину весны.Kdo ví, co si ten v polovině případů myslí?
Кто знает, о чем он думает половину времени?Na žádném seznamu jsem nebyla v dolní polovině.
Я никогда не была в конце учительского списка.Jste v polovině projektu a dokončili jste jen jedno procento projektu.
Прошла половина геномного проекта, а завершен лишь 1 процент запроектированного.".Skóre je 7 ku 3 pro Arnett Mead, v polovině zápasu.
Это сокращает разрыв с Арнетт Мид в счете с 7 до 3, на половину.Přál bych alespoň polovině tolik zbožnosti, kolik máte vy.
Я просто хотел чтоб у них было хоть половина вашей веры.Lorenzo je stále pod tlakem po Valeově zranění v polovině sezóny.
Лоренцо еще не выигрывал в сложной ситуации, ведь половину сезона.Tady si to rozdáváš s chlapem v horní polovině kostýmu Chewbaccy.
Ты занимаешься сексом с парнем у которого верхняя половина в костюме Чубакки.Je úžasné, že jsem rozuměl aspoň polovině z toho, co jsi říkala.
По-моему то, что я понял хотя бы половину из твоих слов уже офигительно.Polovině domů v sousedství, by kvůli němu došlo cukroví.
Половина домов в районе могут остаться без конфет из-за него.V polovině února Rusové dosáhli Odry.
Pořad je už v polovině, ale něco vás chytlo a jste vtaženi a zaujati.
История уже подходит к концу, но что-то привлекает и заинтересовывает вас.Bylo to v polovině června 1941.
