Примеры использования Полпути на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Будь у меня 70 миллионов, я бы уже был на полпути к собственному острову.
он уже будет на полпути к мысу Горн.
může být na půl cestě k mysu Horn.Думал, что ты и Джули на полпути к Мексике.
Myslel jsem, že jste s Julií už na cestě do Mexika.Ахерон будет уже на полпути в Китай.
Acheron" bude na půl cestě do Číny.Маттиас сейчас на полпути к Дюссельдорфу.
je teď už na cestě do Düsseldorfu.А я думал, что ты на полпути к Мексике.
A já si myslel, že jsi na cestě do Mexika.он должно быть уже на полпути к Кубе.
tak už může bejt na cestě na Kubu.Я думаю, что мама Сары, определенно, на полпути к принятию.
Myslím, že Sary máma je na cestě k tomu, aby to přijala.То есть на полпути вдоль реки по направлению заходящего солнца.
откуда ты, уже полпути к познанию того, кто ты.
Полпути отсюда к Тихому океану и есть Тихий океан, Шон.
В" доме на полпути" все должно быть лучше, включая кофе.
V domě na půli cesty má být všechno lepší, včetně kafe.Нельзя сдаваться на полпути, мадам!
Nikdy se nevzdávejte v poločase, madam!На полпути через пустоши на нас напали банды мутос.
V půlce cesty skrz pustinami na nás zaútočila parta mutů.Вы на полпути к истине.
Jste na poloviční cestě k pravdě.Полпути можем пройти по туннелю.
Půlku cesty můžeme jít skrze tunely.На полпути вверх они встретили сына бен Ладена,
На полпути от нас в Нью- Брунсвик.
Je to na půli cesty mezi námi, v New Brunswicku.Акер остановил меня на полпути, когда я шел сюда.
Мы на полпути к городу, сэр.
Jsme asi tak v polovině cesty přes město, pane.
