Примеры использования Конце на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последний раз жилищный пузырь был в конце 80- х.
А в конце будет настоящая пропасть.
Колонны были найдены в конце XIX века во время строительства экскурсионного центра Каталонии.
В конце 1990- х годов ситуация стала улучшаться.
В конце XIII веке было принято решение построить новый замок из камня.
Эти люди пришли сюда в конце лета.
В конце я сказал.
A na závěr, jsem jí řekl.В конце XIX века город Харьков превратился в крупный индустриальный центр Российской империи.
V pozdním 19. století se město stalo důležitým průmyslovým městem Německého císařství.Это было провозглашено научным чудом в конце 1950- х.
Vítali ji jako vědecký zázrak, tehdy koncem padesátých let.В конце 1880- х годов Чехову пришла интересная идея для нового сюжета.
V polovině 80. let Češi přišli s novým vzorem.В конце 2010 года на суд публики представлена капсульная коллекция созданная совместно с домом моды Lanvin.
Na počátku roku 2013 byl utvořen osadní výbor společně s obcí Dobranov.Я знаю, что был болен в конце моей жизни.
Vím, že jsem byl na sklonku života nemocný.В конце магистратуры она опубликовала в уважаемом журнале эту статью.
Na závěr studia publikovala tento článek v uznávaném časopise.В конце лета и осени дикие грибы имеют высокий сезон.
V pozdním létě a na podzim mají divoké houby hlavní sezónu.Традиционно, в конце выходные сентябрь заказал для мини- ралли в Чехии.
Бэнтон покинул группу в конце 1976 года.
Album Bandolier bylo vydáno v USA koncem roku 1976.В конце февраля 1742 года Елизавета Петровна отправилась с племянником в Москву для своей коронации.
V polovině února 1953 odjel Stalin na svou daču v Kuncevu u Moskvy.Умирает в конце повествования.
Umírá na počátku příběhu.И в конце у нас есть что-то особенное.
Nyní na závěr, máme něco velmi speciálního.Мы в конце 4- ой четверти, время тикает для Арнетт Мид.
Jsme v pozdní čtvrté čtvrtině, Arnett Mead dochází čas.
