POPISUJE - перевод на Русском

описывает
popisuje
popsal
vystihuje
popis
charakterizuje
líčí
opisuje
рассказывает
vypráví
říká
řekne
řekl
mluví
popisuje
vykládá
vyprávěla
příběh
pojednává
описание
popis
charakteristika
popsal
popisuje
popsaný
описаны
popisuje
jsou popsány
popsané
описал
popsal
popisuje
označil
vylíčil
popis
vykreslil
описывал
popsal
popisoval
описания
popis
charakteristika
popsal
popisuje
popsaný
описывается как
повествует
vypráví
zachycuje
pojednává
popisuje

Примеры использования Popisuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Popisuje, jak opustila svého snoubence pět minut před svatbou.
Она описывает, как бросила своего жениха за пять минут до свадьбы.
Podle toho jak to popisuje, jde asi o sny.
Судя по описанию, это сны.
Byl jsem připraven zaútočit." Popisuje vraždu Marissy Ledbeterové.
Он описывает убийство Мариссы Ледбеттер.
Popisuje tě tu jako monstrum.
Он описывает тебя, как монстра.
Okolnosti tohoto setkání popisuje řada florentských spisovatelů.
Обстоятельства этой встречи описываются многими флорентийскими писателями.
Popisuje také různé druhy důkazů pramána.
В сутрах также описываются различные особенности субстанции дравья.
Popisuje život na venkově ve 30. letech 19. století.
Буряты жили в селе еще в 1930- х годах.
Následující seznam popisuje způsob, jakým mohou být deklarace odesílány partnerovi poskytujícímu prostředky.
В приведенном ниже списке описываются способы отправки утверждений партнеру по ресурсам.
Vidíte, že popisuje Boží vůli tak dobré,
Вы видите, что он описывает волю Божью, как благая,
Příručka popisuje systém mazání
В руководстве описывается система смазки
Profil uživatele popisuje konfiguraci pro konkrétního uživatele,
В профиле пользователя содержатся настройки определенного пользователя,
Tento postup popisuje instalaci sady Nástroje pro vzdálenou správu serveru pomocí Správce serveru.
В данной процедуре описывается установка Средства администрирования удаленного сервера с помощью Диспетчер серверов.
Popisuje to docela detailně.
Она описывает все очень ярко.
Popisuje útok, při kterém byl zabit vůdce partyzánů.
Он описывает засаду, в которой убил командира повстанцев.
První, Foresta popisuje klasický průběh závislosti-- postupné znecitlivění.
Первый, Фореста описывает как классический процесс впадения в зависимость- постепенное снижение чувствительности.
Ta žena popisuje strašidlo třetí třídy ve svém vlastním domě.
Женщина пишет о призраке класса 3, живущем в ее доме.
Jak mě popisuje?
Как он описывает меня?
Popisuje apokalypsu.
Она описывает апокалипсис.
V knize popisuje proces výběru.
В книге она описывает процесс выбора.
A Wille, tady máš knihu od Billa W., která popisuje 12 kroků Anonymních alkoholiků.
Уилл. Это книга Билла У. содержит 12 шагов Анонимных Алкоголиков.
Результатов: 436, Время: 0.1464

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский