POTŘEBOVALA - перевод на Русском

• нужна
• понадобится
• нуждалась
• надо
• я должна
• будет нужно
• необходимо
• потребуется
• мне необходимо
• нужен
• нужно
• нужны
• понадоблюсь
• понадобилось
• понадобилась
• нуждаться
• потребовалась
• нуждался

Примеры использования Potřebovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Paní Lockhartová, kdybyste cokoli potřebovala, jsem jeden z nových společníků.
Миссис Локхарт, если вам когда-нибудь что-то понадобится, я один из новых сотрудников.

Opravdu jsme tě potřebovala slyšet.
Мне надо было услышать тебя.

Potřebovala jsem tě vidět.
Я должна была увидеться с тобой.

Potřebovala jsem mluvit s Danielem.
Мне необходимо было поговорить с Дэниелом.

Kdybys potřebovala něco starěho nebo modrěho.
Вдруг потребуется что-то старое или синее.

Kdybyste něco potřebovala.
Если что-то будет нужно.

Ne, právě tohle jsem potřebovala.
Нет. Ничего. Мне это было необходимо.

Řekla, že se mi pošle zprávu kdyby potřebovala moji pomoc.
Она сказала, что пошлет мне сообщение, если ей понадобится моя помощь.

Potřebovala jsem to slyšet.
Я должна была это слышать.

Victoria jen potřebovala trochu čerstvého vzduchu.
Виктории просто надо подышать свежим воздухом.

Kdybys něco potřebovala, tak zavolej.
Если что-то будет нужно, просто… позвони.

Potřebovala jsem přemýšlet.
Мне необходимо было подумать.

Přesně to jsem potřebovala.
Мне это было необходимо.

Řekněte, kdybyste potřebovala pauzu.
Просто скажите, если потребуется перерыв.

by ji Savannah potřebovala víc.
если Саванне понадобится еще.

To, že Mara potřebovala éter, neznamená,
То, что Маре нужен был эфир не значит,

Potřebovala jsem jí být nablízku.
Я должна была быть рядом с ней как нибудь.

Hannah potřebovala pomoc.
Ханне надо было помочь.

Zavolej, kdybys něco potřebovala.
Позвони мне, если что-то будет нужно.

Díky, Olivere to jsem potřebovala.
Спасибо тебе, Оливер, это было необходимо.