POUŽITÉ - перевод на Русском

• используемые
• подержанные
• использованные
• использованных
• использованы

Примеры использования Použité на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Když zemřela Marilyn Monroe, fanouškové se prali o její použité párátko.
После смерти Мэрилин Монро фанаты дрались за ее использованные зубочистки.

Použité pizza chránítka!
Использованные подставки для пиццы!

Použité tampóny.
Использованные тампоны.

Poslední palivo použité na domácí práce, huh?
Ха, использовали остатки топлива на работу по дому?

Poslední ID použité pro knihu nebo stranu.
Последний идентификатор, использованный для книги или раздела.

Díky soli použité k jeho zachování, se tělo vysušilo a scvrklo.
Пропитавшись солью, использованной для его сохранения, тело стало сухим и сморщенным.

Byli tam dvě použité IP adresy.
Было использовано два IP адреса.

Adsorpční princip použité v tomto provedení je jednoduché,
Адсорбция принцип, используемый в этой конструкции является простой,

Rodný Americký herbalists použité zařízení pro infekce,
Родние американские herbalists использовали завод для инфекций,

Hledání LDAP použité položkou cílení.
Поиск LDAP, используемый элементом целевой настройки.

Toto jsou hole Bobbyho Jonese, použité na British Open v roce 1921.
Эти клюшки Бобби Джонс использовал в 1921 на британском чемпионате.

Naposledy použité CD zařízení.
Последнее использованное устройство CD.

Použité noviny vyhazuji na hromadu v předsíni.
Использованную прессу кладу в прихожей на стопку на выброс.

Znaky použité pro značení kladných čísel.
Символ, используемый для показа положительных чисел.

Je ze zbraně použité při přepadení klenotnictví před 2 lety.
Оно указывает, что это же оружие использовали при ограблении ювелирного магазина 2 года назад.

Všechny zařízení, schopné sdílet tento film, by měli být použité.
Любое устройство пригодное для распространения этого фильма должно быть использовано.

V hotovosti. Malé použité bankovky.
Наличкой, мелкими, использованными купюрами.

Port pro broadcast: Číslo portu použité pro broadcast.
Порт просмотра: порт, используемый для просмотра;

co může být použité proti nám.
может быть использовано против нас.

Potřebujete, aby vypadaly použité.
Нужно, чтобы они выглядели использованными.