Examples of using Secondhand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's all secondhand, out-of-print stuff.
Všechny jsou z antiku, jsou rozebrané.They're secondhand weapons, but they're still okay.
Jsou to zbraně z druhý ruky, ale jsou pořád dobrý.It's just a secondhand black-and-white… but a TV anyway.
Secondhand smoke kills.
It's not secondhand, Your Honor.
To není z doslechu, ctihodnosti.I have something secondhand you might like.
Mám tu něco z druhý ruky, co by se ti mohlo líbit.Secondhand sounds about right.
Z druhý ruky? To zní dobře.You got me a secondhand ring from the garbage?
Dal jsi mi obnošenej prsten z odpadků?I think a certain amount of, like, secondhand smoke is to be expected just in city life.
That secondhand white baby grand♪.
It's a secondhand version of an unsupported story by the murderer himself.
Je to přejatá verze nepodložené historky vraha.They're secondhand weapons, but they're still OK.
Jsou to zbraně z druhý ruky, ale jsou pořád dobrý.Everything was secondhand.
Všechno bylo z druhé ruky.And a secondhand typewriter.
A zánovní psací stroj.But it was all secondhand knowledge, acquired from books, museums, paintings.
Ale byly to znalosti z druhé ruky, získané It's secondhand, but it's a beauty.
Je z druhé ruky, ale je to krása.But it was all secondhand knowledge, acquired from books, museums, paintings.
Ale byly to všechno znalosti z druhé ruky, získané They didn't have secondhand in my size.
V secondhandu neměli mojí velikost.But that secondhand white baby grand♪♪ Still had something beautiful♪♪ To give♪.
Ale to krátké bílé křídlo z druhé ruky mohlo nabídnout něco krásného.That something secondhand and broken♪♪ Still can make a pretty sound♪.
Že něco z druhé ruky a rozbité stále krásný zvuk vydat dokáže.
