Примеры использования Использованы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И так как ваши данные были использованы для аренды микроавтобуса.
Бутовые камни старой церкви были использованы при строительстве дома священника.
Materiál z původního kostela byl použit na stavbu márnice.Они могли быть использованы в преступлении или что-то типа того.
В схемном решении использованы уравнения теории относительности.
В них использованы методы социальной инженерии.
Были использованы щадящие методы: инфракрасная камера и анализ с помощью УФ- излучения.
Využili jsme nedestruktivní metody snímání infračervenou kamerou a pozorování při ultrafialovém záření.При строительстве были использованы восемь тонн гвоздей.
Na stavbu bylo použito osm milionů červených cihel.В ней использованы только первые и последние две строфы.
Обломки были использованы, чтобы построить скат к церковной апсиде.
Jeho zdivo bylo použito na stavbu kostela.В его произведениях широко использованы барочные символы и аллегории.
А использованы были определенно обе руки.
Были использованы различные варианты слоганов.
Použili jsme různé slogany.Они все были разработаны в течение 2 лет и использованы в настоящих исследовательских проектах.
Tohle vybavení bylo vyvinuto během dvou let a použito na průzkumných projektech.И все части животного будут использованы.
A každá část zvířete bude využita.Фактически, некоторые из наших разработок были использованы при создании" Энтерпрайза.
Vlastně něco z toho bylo použito při konstrukci Enterprise.12 из наших клиентов использованы коды скидок.
12 naší zákazníci používají slevové kódy.При строительстве использованы кирпич и камень.
В оформлении использованы белый мрамор, серый и красный гранит.
Для отделки использованы материалы высокого качества.
K dekoraci byly použity vysoce kvalitní materiály.Иногда интервью телефона использованы как метод пре- skrininga для всех выбранных.
