PRÁZDNO - перевод на Русском

• пусто
• никого нет

Примеры использования Prázdno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám prázdno.- Já taky.
У меня все и у меня.

Jestli bude zase prázdno… Já nevím.
Если зал снова будет пустой… я не знаю.

To prázdno je už příliš velké.
Пустота стала слишком большой.

V mém životě bylo prázdno. A to teď zaplnil Walter.
В моей жизни была пустота, и Уолтер заполнил ее.

Kdybych na to znala odpověď u svatého Gideona by bylo prázdno.
Если бы я знала ответ, Приют Святого Гидеона опустел бы.

Historie nenávidí prázdno.
История не терпит пустоты.

Ale když jsme se setkali, bylo to, jako by se to prázdno najednou zaplnilo.
Но когда мы встретились, эта пустота внезапно заполнилась.

Nahoře je prázdno.
Наверху чисто.

Dneska je tu docela prázdno.
Здесь сегодня почти никого.

Uvnitř mých prsou zeje prázdno.
В плоти моей груди лишь голод ныне.

Aby zaplnila to prázdno, začala sbírat věci.
Она начала собирать вещи, чтобы заполнить пустоту.

Zanechal v mém srdci prázdno.
Он оставил в сердце моем дыру.".

U Hana je prázdno.
Зато у Хана она пустая.

Čínský palác… mělo by tam bejt prázdno.
В" Китайском Дворце"… сейчас должно быть никого.

Já mám taky prázdno!
Я тоже выхожу!

Chci, aby tam bylo prázdno.
Я хочу, чтобы там никого не было.

drahé prázdno.
дорогой космос.

Rhondo, mám prázdno.
Ронда, я трезвая.

Dny jsem cítila prázdno.
Несколько дней чувствовала себя опустошенной.

Ale každé ráno, když vstanu, je tu takové prázdno. Ten pocit, že.
Каждое утро я встаю, и словно дыра внутри… ощущается так.