PROHLEDAL - перевод на Русском

A kdyby to u mě prohledal, našel by to.

И если он обыщет мою квартиру, он найдет это.

Tým prohledal všechno v Arkadyho bytě.

Команда осмотрела каждый уголок.

Zeptejte se ho, jestli prohledal tu místnost, kde drželi mou dceru.

Спросите, проверял ли он комнату где была моя дочь в плену.

Uklízecí tým CIA mi prohledal byt.

ЦРУ обыскало мою квартиру.

Myslíš, že ten byt prohledal z oficiálního pověření?

Думаешь, его квартиру обыскивали по официальному приказу?

Co bych našel, kdybych vás prohledal, Snoop Doggu?

Что я найду, если обыщу тебя, Снуп Дог?

Policajt ho prohledal.

Коп обыскивает его.

abys jí prohledal.

я приказываю осмотреть ее.

Ten tě prohledal teda pořádně, že jo?

Они отлично тебя обыскали.

Tak jsem tu stránku prohledal. Našel jsem její nový profil jméno a fotku.

Так что я прочесал сайт, нашел ее новый профиль, имя и фото.

Seržant Bayona prohledal oblast a zajal podezřelou osobu.

Сержант Байона прочесал местность и задержал подозреваемого.

Zástupce Martin prohledal město.

Заместитель Мартина объехал весь город.

Abys mi prohledal kabelku a zásuvky v pokoji?

Обшаривать мою сумочку? Ящики в моей спальне?

Potřebuji, abyste ji prohledal.

Вы должны будете ее осмотреть.

Nemyslím, že by Evanův byt prohledal bez povolení.

Но я не думаю, что он обыскал бы его квартиру без ордера.

Tys mu řekl, aby prohledal kanály pro Parkera Fultona.

Вы сказали ему искать в канализации Паркера Фултона.

Turner mu prohledal byt a vzal nějaké plány jeho návrhů.

Тернер перерыл его дом, забрал планы и чертежи.

Prohledal mi byt.

Он обыскал мой дом.

možná prohledal počítač.

возможно, искали в компьютере.

Potřebuji, abys prohledal princezniny komnaty.

Мне нужно, чтобы ты обыскал покои принцессы.

Примеры использования Prohledal на Чешском языке и их переводы на Русский язык