PROPOJENÉ - перевод на Русском

• связаны
• взаимосвязано
• связь
• соединены
• переплетаются
• связаны между собой
• связано
• связанно
• взаимосвязанные
• связи

Примеры использования Propojené на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teď jsme my tři navždy propojené.
Теперь мы трое связаны навсегда.

Clary je to všechno propojené.
Клэри, это все связано.

Myslím, že máš pravdu v tom, že je všechno propojené.
Я думаю ты прав обо всем что было связанно.

Tvrdí, že to není propojené.
Они говорят, что нет связи.

Všechno to vidí propojené.
Он видит, как все взаимосвязано.

zahraničně-politické krize jsou však ve skutečnosti úzce propojené.
кризисы в международных отношениях на самом деле тесно связаны.

Že je vše propojené.
Что все связано.

Všechno je propojené.
Все взаимосвязано.

Bomba, trůn, vše je propojené.
Бомба, трон, все связано.

Zjistí, že jsou v zemi propojené.
Ими считалось, что все в мире взаимосвязано.

Je to nějak propojené.
и это как-то связано.

Všechno je propojené.
( дирк) Все взаимосвязано.

všechno je to propojené.
головные боли. Все связано.

Všechno je vlastně propojené!
Все действительно взаимосвязано!

Je to vážně úžasný, když se nad tím zamyslíš. Jak je všechno propojené.
Если подумать, то это просто удивительно, как все связано.

Všechno je propojené.
Это все взаимосвязано.

Ta látka, symboly, to jiné místo. Celé je to propojené.
Ткань, символы, другое место- все связано.

Nevěřím, že to není propojené.
Никогда не поверю, что это не взаимосвязано.

Myslím, že je to vše propojené.
Я думаю это все связано.

Jo. Je to všechno propojené.
Да, там все взаимосвязано.