REPREZENTACE - перевод на Русском

• сборная
• представление
• сборной
• команды
• сборную
• представления

Примеры использования Reprezentace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nastupoval za ukrajinské mládežnické reprezentace.
Выступал за молодежную сборную Украины.

Nastupoval za italské mládežnické reprezentace.
Выступал за молодежную сборную Италии.

Nastupoval za francouzské mládežnické reprezentace.
Играл за молодежную сборную Франции.

Nastupoval za reprezentace Východního Německa i sjednoceného Německa.
Выступал за сборные западной и объединенной Германии.

Turnaje se zúčastnily reprezentace Německa, Slovenska,
В турнире приняли участие сборные Германии, России( олимпийская),

Byl povolán i do olympijské reprezentace.
Снова был включен в олимпийскую команду.

Od roku 2012 je asistentem Josého Pekermana u kolumbijské fotbalové reprezentace.
В 2007 году он работал координатором защиты в футбольной команде Йоркского университета.

Hrál za mládežnické reprezentace ČR.
Выступал за молодежную команду ЦСКА.

Vítězství obhájila reprezentace Německa.
Победу одержала команда Германии.

Začaly volby na post manažera seniorské reprezentace.
Выборы на пост менеджеров взрослых национальных команд начались.

V letech 1982 až 1992 byl hlavním trenérem sovětské volnostylařské reprezentace.
В период с 1982 года по 1992 год был главным тренером сборной команды СССР по конному спорту.

V roce 1908 byl povolán do reprezentace na olympiádu v Londýně.
В октябре 1908 года он отправился со сборной на Олимпийские игры в Лондон.

Vítězem se stala reprezentace Francie, která ve finále na penalty porazila Uruguay.
Победителем стала Португалия, победившая в финале Францию.

Největší možné zastoupení měly reprezentace Ruska a Spojených států,
Наибольшее представительство получили сборные СССР и ГДР,

V dresu nizozemské reprezentace odehrál 14 zápasů,
В составе национальной сборной Нидерландов провел шесть матчей,

Sestupujícím mužstvem se stala reprezentace Itálie.
Победителем стала сборная команда Италии.

Reprezentace je řízena Irskou asociací ledního hokeje.
Раундерс в Ирландии регулируется Гэльской атлетической ассоциацией.

Slavné nohy pokračují: Kronika české a československé fotbalové reprezentace 1920-2002.
Československý pohár- национальный футбольный кубок Чехословакии, проводившийся с 1960 по 1993 годы.

Reprezentace se zúčastnila obou turnajů.
Андерссон принял участие в обоих турнирах.

Reprezentace Polska do 20 roků s manažérem Pawel získala trofej světových šampiónů.
Молодежная сборная Польши под руководством Pawel выиграла Чемпионат мира среди молодежных команд.