SEKUNDU - перевод на Русском

• секунду
• секунды
• секунда
• секундой

Примеры использования Sekundu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jednu sekundu jsou tam a další je to pryč.
Это могло быть там в эту секунду и исчезнуть в следующую.

Za sekundu jsme níž o 260 bodů.
Буквально за мгновение мы потеряли 260 пунктов.

Vydrž, dej mi sekundu, Steve, dobře?
Подожди, я на минутку, Стив, хорошо?

Sekundu do budoucnousti!
На одну секунду в будущее!

Každou sekundu se ty dveře otevřou
В любую секунду откроется дверь

Ne, možná sekundu, a potom.
Нет, только на секунду, а потом.

Sekundu před srážkou.
За секунду до столкновения.

Cítím se jako bych měl každou sekundu zmizet, ale jsem v pořádku.
Чувствую, будто могу исчезнуть в любую секунду, но я в порядке.

Ještě sekundu, doktore Joe.
Еще минутку, доктор Джо.

Bakterie se hromadí každou sekundu. A Bob potřebuje veterináře.
Бактерии умножаются за секунды, а Бобу нужен ветеринар.

Sekundu, prosím.
Секундочку, пожалуйста.

Vprvníčásti je celou sekundu za Fonzarellim.
На первой отметке он на секунду отстает от Фонзарелли.

Každou sekundu vybuchne uzávěr vody.
В любую секунду, может рвануть.

Ani jedinou sekundu.
Ни на секунду.

Už provádí 100 trillionů souběžných operací každou sekundu.
Он уже производит 100 триллионов одновременных операций в секунду.

Zlato, potřebuji jen sekundu.
Милый, всего одну секундочку.

Překvapení a stud méně než sekundu a pak nic.
Удивление и стыд, менее, чем за секунду И следом ничего.

Řekl bych, že všechny tři rány byly vystřeleny za méně než sekundu.
Предполагаю, что выстрелы были сделаны менее чем за секунду.

Mělo by to být hotové každou sekundu.
Будет готово через секунду.

Protože jestli si vzpomene, jen na sekundu, zničí jí to.
Она сгорит, если хоть на мгновение все вспомнит.